CORRECT LYRICS
Lyrics : Hoàng Thuỳ Linh - Em Đây Chẳng Phải Thuý Kiều (I Am Not Thuy Kieu) (Filipino Translation)
Maraming araw ng hindi naguusap
Nasaan ka na ngayon?
Kung gano na kami kasaya
Kung gano na kami maalalahanin
Pero ngayon wala na
Naghihintay ako
Para sa pagtatapat mo
Mahal mo ba talaga ako?
Kung patuloy kang pupunta't maghanap ng bagong lugar
Kung patuloy akong magmamahal sayo't naghihintay para sayo sa aming bahay
Kung kelangan nating magkahiwalay sa hinaharap, magiging masaya ka ba?
Kung patuloy kong itong i-muwang tulad ng dati
Naniniwala parin sayo ket na nalulungkot ako minsan
Pagkatapos, magmadali ka para ibigay ang yong pagmamahal at yakap sa iba
Hindi ako si Thuy Kieu
Ipakulong moko para maghintay sayong pag-ibig
Ibinigay mo sakin ang halik mo pero ayaw mo sakin
Matapos ang isang daang taon, si Kieu ay si Kieu pa din
Pero 'yokong kunin ang peligro na mahalin ka
Mangyaring iwan moko, ibalik mo ang aking kapayapaan
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Hindi ka dapat ganyan
Namumutla ang kulay ng aking labi
Nakakabagot at malungkot na gabi
Bagamat nagniningning ang buwan
Nakatingin sa ibabaw ng malabong lawa
Ngayon ko lang ito nakita
Iyong buwan sa langit sa gabi
Gayunpaman, nakakita ka ng maraming kumikinang bituin
Kung patuloy kang pupunta't maghanap ng bagong lugar
Kung patuloy akong magmamahal sayo't naghihintay para sayo sa aming bahay
Kung kelangan nating magkahiwalay sa hinaharap, magiging masaya ka ba?
Kung patuloy kong itong i-muwang tulad ng dati
Naniniwala parin sayo ket na nalulungkot ako minsan
Pagkatapos, magmadali ka para ibigay ang yong pagmamahal at yakap sa iba
Hindi ako si Thuy Kieu
Ipakulong moko para maghintay sayong pag-ibig
Ibinigay mo sakin ang halik mo pero ayaw mo sakin
Matapos ang isang daang taon, si Kieu ay si Kieu pa din
Pero 'yokong kunin ang peligro na mahalin ka
Mangyaring iwan moko, ibalik mo ang aking kapayapaan
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Hindi ako si Thuy Kieu
Nasaan ka na ngayon?
Kung gano na kami kasaya
Kung gano na kami maalalahanin
Pero ngayon wala na
Naghihintay ako
Para sa pagtatapat mo
Mahal mo ba talaga ako?
Kung patuloy kang pupunta't maghanap ng bagong lugar
Kung patuloy akong magmamahal sayo't naghihintay para sayo sa aming bahay
Kung kelangan nating magkahiwalay sa hinaharap, magiging masaya ka ba?
Kung patuloy kong itong i-muwang tulad ng dati
Naniniwala parin sayo ket na nalulungkot ako minsan
Pagkatapos, magmadali ka para ibigay ang yong pagmamahal at yakap sa iba
Hindi ako si Thuy Kieu
Ipakulong moko para maghintay sayong pag-ibig
Ibinigay mo sakin ang halik mo pero ayaw mo sakin
Matapos ang isang daang taon, si Kieu ay si Kieu pa din
Pero 'yokong kunin ang peligro na mahalin ka
Mangyaring iwan moko, ibalik mo ang aking kapayapaan
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Hindi ka dapat ganyan
Namumutla ang kulay ng aking labi
Nakakabagot at malungkot na gabi
Bagamat nagniningning ang buwan
Nakatingin sa ibabaw ng malabong lawa
Ngayon ko lang ito nakita
Iyong buwan sa langit sa gabi
Gayunpaman, nakakita ka ng maraming kumikinang bituin
Kung patuloy kang pupunta't maghanap ng bagong lugar
Kung patuloy akong magmamahal sayo't naghihintay para sayo sa aming bahay
Kung kelangan nating magkahiwalay sa hinaharap, magiging masaya ka ba?
Kung patuloy kong itong i-muwang tulad ng dati
Naniniwala parin sayo ket na nalulungkot ako minsan
Pagkatapos, magmadali ka para ibigay ang yong pagmamahal at yakap sa iba
Hindi ako si Thuy Kieu
Ipakulong moko para maghintay sayong pag-ibig
Ibinigay mo sakin ang halik mo pero ayaw mo sakin
Matapos ang isang daang taon, si Kieu ay si Kieu pa din
Pero 'yokong kunin ang peligro na mahalin ka
Mangyaring iwan moko, ibalik mo ang aking kapayapaan
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Huh-huh-huh-huh
Oh-bae-bae-bae-bae-bae
Hindi ako si Thuy Kieu
