CORRIGER LES PAROLES
Paroles : Delilah’s Confession
It was years ago -- I blush to say how many...
My mother was horribly upset with me for dating a boy from the wrong side of the tracks. But would I listen to her? No!
I was a spunky spit-fire, much like you, Toffee!
And on prom night, when the other girls ran off to the dance in their white gloves and laquered hair, I ran off like a common tramp... With this boy, this demon!
I remember it like it was yesterday!
That's right!
If I couldn't go to the prom with Eddie, I wasn't going at all
So, I snuck out that night during Jack Benny and met up with Eddie at the USO. He'd just dropped out of his school and joined the Navy, that was to be his last night in town. So we drove around all night, and ended up parking off Old Highway Three between the Burma-Shave signs. I'll never forget it!
Five minutes of sweaty, sordid paradise had ruined my life forever!
Five minutes?
I was young -- I was very young!
Eddie was shipping out, how could I say no?
You see I will always remember the night I missed my senior prom, Toffee... Because that is the night my child was conceived!
(sung)
When my parents learned the truth
They had me secreted away
To a home for unwed mothers
In the wilds of Santa Fe
There I sat in abject misery
Rejected and forelorn
Then they took my child away from me
The minute it was born!
I lost everything: my boyfriend, my child, and worst of all, I lost my innocence!
Oh, the shame!
Thank you, Ginger
(sung)
My just desserts as you'd expect
For shunning the ways of
Rules, regulations, and...
Respect
...Ugh!
Don't you see?
Nothing good comes from being bad, Toffee!
It took me years to live my past down, and so help me, I won't let you make the same mistakes!
So come on, Corpse Boy! You're a'going bye-bye!
You're late for an appointment in hell, and I'm taking you there myself, if I have to!
I wouldn't do that if I were you!
Oh, yeah?
Yeah!
Why not?
Because, tossing Jonny out of here would be your biggest mistake yet!
You're mad, Flagrante!
You'd never be able to live with yourself, having thrown out YOUR OWN SON!
Jonny? ...My baby? My own rotting flesh and blood? But, but, how did you find this out?
I did a little digging. I knew from the get-go that you were holding out on me about something...
(sung)
I could see it in your eyes
That you were lying through your teeth
And this nose I have for news
Could smell the story underneath
And with Jonny here
I only had to look beneath the goo
And it suddenly was clear
He was the son I never knew!
Dad!
After that, it was easy: a few well-greased palms, a couple of soon-to-be-broken promises, and I had my proof. Case closed!
Oh, Jonny... I suppose this changes everything!
But I'm still dead...
Oh, details, details! Maybe I'm the one who needs to change
...How 'bout it? Give me another chance, Jonny!
Maybe I can be the mother you never knew! And hey, hey, what's say we throw you a big fancy funeral, huh? We'll do it up right!
Oh, uh, I don't know...
Ice cream... any flavor you want!
And cake? Oh, can I have cake?
Oh, anything for mommy's little corpse! Now how about giving your dear old mother a great big hug?
Oh!
God, I love my job! Mother and son reunited! And... Daddy makes three?
What?
How bout it, Delilah?
One big nuclear family!
Oh, Eddie!
My forbidden love!
Aww... ew!
[The KIDS grimace as MISS STRICT and EDDIE kiss.]
My mother was horribly upset with me for dating a boy from the wrong side of the tracks. But would I listen to her? No!
I was a spunky spit-fire, much like you, Toffee!
And on prom night, when the other girls ran off to the dance in their white gloves and laquered hair, I ran off like a common tramp... With this boy, this demon!
I remember it like it was yesterday!
That's right!
If I couldn't go to the prom with Eddie, I wasn't going at all
So, I snuck out that night during Jack Benny and met up with Eddie at the USO. He'd just dropped out of his school and joined the Navy, that was to be his last night in town. So we drove around all night, and ended up parking off Old Highway Three between the Burma-Shave signs. I'll never forget it!
Five minutes of sweaty, sordid paradise had ruined my life forever!
Five minutes?
I was young -- I was very young!
Eddie was shipping out, how could I say no?
You see I will always remember the night I missed my senior prom, Toffee... Because that is the night my child was conceived!
(sung)
When my parents learned the truth
They had me secreted away
To a home for unwed mothers
In the wilds of Santa Fe
There I sat in abject misery
Rejected and forelorn
Then they took my child away from me
The minute it was born!
I lost everything: my boyfriend, my child, and worst of all, I lost my innocence!
Oh, the shame!
Thank you, Ginger
(sung)
My just desserts as you'd expect
For shunning the ways of
Rules, regulations, and...
Respect
...Ugh!
Don't you see?
Nothing good comes from being bad, Toffee!
It took me years to live my past down, and so help me, I won't let you make the same mistakes!
So come on, Corpse Boy! You're a'going bye-bye!
You're late for an appointment in hell, and I'm taking you there myself, if I have to!
I wouldn't do that if I were you!
Oh, yeah?
Yeah!
Why not?
Because, tossing Jonny out of here would be your biggest mistake yet!
You're mad, Flagrante!
You'd never be able to live with yourself, having thrown out YOUR OWN SON!
Jonny? ...My baby? My own rotting flesh and blood? But, but, how did you find this out?
I did a little digging. I knew from the get-go that you were holding out on me about something...
(sung)
I could see it in your eyes
That you were lying through your teeth
And this nose I have for news
Could smell the story underneath
And with Jonny here
I only had to look beneath the goo
And it suddenly was clear
He was the son I never knew!
Dad!
After that, it was easy: a few well-greased palms, a couple of soon-to-be-broken promises, and I had my proof. Case closed!
Oh, Jonny... I suppose this changes everything!
But I'm still dead...
Oh, details, details! Maybe I'm the one who needs to change
...How 'bout it? Give me another chance, Jonny!
Maybe I can be the mother you never knew! And hey, hey, what's say we throw you a big fancy funeral, huh? We'll do it up right!
Oh, uh, I don't know...
Ice cream... any flavor you want!
And cake? Oh, can I have cake?
Oh, anything for mommy's little corpse! Now how about giving your dear old mother a great big hug?
Oh!
God, I love my job! Mother and son reunited! And... Daddy makes three?
What?
How bout it, Delilah?
One big nuclear family!
Oh, Eddie!
My forbidden love!
Aww... ew!
[The KIDS grimace as MISS STRICT and EDDIE kiss.]
