CORRECT LYRICS
Lyrics : Druck und Diamanten
Als kleiner Junge sagte man mir, ich könnte nichts werden
Man hielt mich für dumm, fühlte mich missverstanden
Motorisch war ich nämlich nie einer der Besten
Also steckte man mich in einen speziellen Kindergarten
Doch diese Vorschule tat mir gut, ich blühte auf
Ich kam zurück in die Hood, der Ernst des Lebens begann
Mit der Grundschule nahm mein Werdеgang ‘nen andern Lauf
Vorbei war’s mit dеm Jungen, der angeblich nichts kann
Vier Jahre später, nach vielen guten Noten
Hieß es wieder raus aus der Hood und rein ins Gymnasium
Doch, oh nein, es gab da ein paar Idioten
Sie piesackten mich, wollten mich loswerden und brachten mich schlussendlich in die Depression
Doch anstatt zurückzuschlagen oder mich geschlagen zu geben
Winkte ich der anderen Seite mit dem weißen Fähnchen
So schafften wir es, uns zu vertragen, das Kriegsbeil zu begraben
Und sogar gute Freunde zu werden
Und, siehe da, nun wurden die Noten auch noch besser
Denn ich hatte jetzt mehr Selbstvertrauen als frischer Sechstklässler
Und was ist heute, ein paar Jahre später?
Als Hobby-Rapper erzähl ich drüber
Mir wird klar, ich ging durch Krisen, ich schaffte vieles
Nun habe ich Fans, die meine Art zu schreiben lieben
Denn zu dem wenigen, was mich glücklich macht, zählt die Musik
Hätte ich nicht sie, hätte sie nicht mich!
Rappen ist ein Geben und Nehmen/Eingeben und Nehmen
Wie wenn du ’n Safe knackst
Danke nochmal an euch, Leute!
Ihr wart da seit day one!
Trotzdem mach ich’s nicht wie NASA-Piloten
Und bleib auf dem Boden
Denn wirst du arrogant
Vergisst du automatisch, woher du kamst
Wer du warst, was da damals war
Was war, damit das zu dem kam
Und an was das dann lag – kra**!
Du begreifst, du bist einer, der es schafft
Während es so viele andere nur ewig versuchen
Sich verbuchen und suchen und suchen
Und vor lauter Suchen nur Fluchen
Was die Suche nur verhunzt, es endet im Pusten und Prusten
Denn leider fehlt meistens zum Ehrgeiz das Glück
Das sogenannte „letzte Stück“
(Hook:) [Schmiddi & Pusha T]
Hart war’n die Prüfungen, die wir bestanden
Hielten uns auf in den entlegensten Quadranten
Als wir uns irgendwo im Nirgendwo befanden
Zwischen Mali und Niger bei den Elefanten
Auch wenn wir die größten Schmerzen empfanden:
Nur unter Druck entstehen Diamanten
Hard were the challenges we pa**ed
Been in the world exploring every quadrant
When we were outta in the middle of nowhere
Staying with the elephants of Mali and Niger
Even when we suffered a lot
Only under pressure diamonds come up
Grew up in the hood
Always danger around
Mad and bad moods
The people hung out
In gangs and stuff
They shot and shot
Gangbanging led to blood
And I thank God
He made me ambitious
The only accompany on my way
To me it was conscious:
I had to struggle und pray
Had to hustle and pay
The price of surviving the day
The cocaine, the crack, the kush
Had to sell everything that would
Help me getting outta my situation
But – nah – would not do it anymore
My friend got shot at a Tobacco Store
Now I started Rap and it was my new pa**ion
I learned to rhyme and flow
Believe me, as time goes
You’re more aware of yourself
Who you are, who you were
You know, getting to the top
Is a matter of patience
No Lamborghinis, cash and w****s
F**k all this, you have to follow your creations
That makes you a man
A man of honor and trust
A man of color that must
Attain success to make them stop:
Black Lives Matter, Doctor King
Sh*t, racism is still a thing
White cops behaving like sociopaths
When shooting another black man in the head
Damn, it’s happening in our land
But, listen, we have to stand
Up to stop that and fight back
Because never the less
The government is not any upset
Three shots in the back
Kahlil Harris’s death
They think of that trash
Like it’s just a novel’s story
Obviously, it ain’t a glory
To disfigure African Americans’ bodies
Holy moly macaroni
We have to keep our ambition
Let segregation not become tradition
We are a nation of diversity
Let us also be a nation of liberty!
(Hook:) [Schmiddi & Pusha T]
Hard were the challenges we pa**ed
Been in the world exploring every quadrant
When we were outta in the middle of nowhere
Staying with the elephants of Mali and Niger
Even when we suffered a lot
Only under pressure diamonds come up
Hart war’n die Prüfungen, die wir bestanden
Hielten uns auf in den entlegensten Quadranten
Als wir uns irgendwo im Nirgendwo befanden
Zwischen Mali und Niger bei den Elefanten
Auch wenn wir die größten Schmerzen empfanden:
Nur unter Druck entstehen Diamanten
(Outro:) [Schmiddi]
Es macht die Besten der Besten verrückt
Aber wer sagt, da** Talent siegt, der lügt
Talent bringt dir ohne Durchhaltevermögen nicht viel
Dein Ehrgeiz muss ein Leben lang anhalten
Glaub mir, irgendwann kommt auch das Glück
Und all dein Hustle und Struggle wird dir vergolten
Dein Tun und La**en hatte einen Sinn
Dein Lohn ist gewiss nicht gering
Klar, vielleicht ist für dich momentan das Leben
Nicht der Garten von Eden
Doch du musst streben, geben, nehmen, überleben
Und dabei alles geben
Halt an deinem Ziel fest
Verlier es bloß nicht aus den Augen
Im Gegensatz zum Rest
Wird man dir deine Träume niemals rauben
Ungeduld ist ein Gift, es lähmt
Schärfe lieber deinen Geist, dein Können
Bedenke, es ist unverschämt
Andern ihren Hack nicht zu gönnen
Zeig ihnen lieber, was du kannst
Es zählt nicht, was du sagst
Es zählt, was du machst, was du schaffst
Ich bitte dich, hinterla**
Eindruck und vergiss nie diesen Satz:
Nur unter Druck entsteht ein Diamant!
Yeah!
You know it!
Uh!
Man hielt mich für dumm, fühlte mich missverstanden
Motorisch war ich nämlich nie einer der Besten
Also steckte man mich in einen speziellen Kindergarten
Doch diese Vorschule tat mir gut, ich blühte auf
Ich kam zurück in die Hood, der Ernst des Lebens begann
Mit der Grundschule nahm mein Werdеgang ‘nen andern Lauf
Vorbei war’s mit dеm Jungen, der angeblich nichts kann
Vier Jahre später, nach vielen guten Noten
Hieß es wieder raus aus der Hood und rein ins Gymnasium
Doch, oh nein, es gab da ein paar Idioten
Sie piesackten mich, wollten mich loswerden und brachten mich schlussendlich in die Depression
Doch anstatt zurückzuschlagen oder mich geschlagen zu geben
Winkte ich der anderen Seite mit dem weißen Fähnchen
So schafften wir es, uns zu vertragen, das Kriegsbeil zu begraben
Und sogar gute Freunde zu werden
Und, siehe da, nun wurden die Noten auch noch besser
Denn ich hatte jetzt mehr Selbstvertrauen als frischer Sechstklässler
Und was ist heute, ein paar Jahre später?
Als Hobby-Rapper erzähl ich drüber
Mir wird klar, ich ging durch Krisen, ich schaffte vieles
Nun habe ich Fans, die meine Art zu schreiben lieben
Denn zu dem wenigen, was mich glücklich macht, zählt die Musik
Hätte ich nicht sie, hätte sie nicht mich!
Rappen ist ein Geben und Nehmen/Eingeben und Nehmen
Wie wenn du ’n Safe knackst
Danke nochmal an euch, Leute!
Ihr wart da seit day one!
Trotzdem mach ich’s nicht wie NASA-Piloten
Und bleib auf dem Boden
Denn wirst du arrogant
Vergisst du automatisch, woher du kamst
Wer du warst, was da damals war
Was war, damit das zu dem kam
Und an was das dann lag – kra**!
Du begreifst, du bist einer, der es schafft
Während es so viele andere nur ewig versuchen
Sich verbuchen und suchen und suchen
Und vor lauter Suchen nur Fluchen
Was die Suche nur verhunzt, es endet im Pusten und Prusten
Denn leider fehlt meistens zum Ehrgeiz das Glück
Das sogenannte „letzte Stück“
(Hook:) [Schmiddi & Pusha T]
Hart war’n die Prüfungen, die wir bestanden
Hielten uns auf in den entlegensten Quadranten
Als wir uns irgendwo im Nirgendwo befanden
Zwischen Mali und Niger bei den Elefanten
Auch wenn wir die größten Schmerzen empfanden:
Nur unter Druck entstehen Diamanten
Hard were the challenges we pa**ed
Been in the world exploring every quadrant
When we were outta in the middle of nowhere
Staying with the elephants of Mali and Niger
Even when we suffered a lot
Only under pressure diamonds come up
Grew up in the hood
Always danger around
Mad and bad moods
The people hung out
In gangs and stuff
They shot and shot
Gangbanging led to blood
And I thank God
He made me ambitious
The only accompany on my way
To me it was conscious:
I had to struggle und pray
Had to hustle and pay
The price of surviving the day
The cocaine, the crack, the kush
Had to sell everything that would
Help me getting outta my situation
But – nah – would not do it anymore
My friend got shot at a Tobacco Store
Now I started Rap and it was my new pa**ion
I learned to rhyme and flow
Believe me, as time goes
You’re more aware of yourself
Who you are, who you were
You know, getting to the top
Is a matter of patience
No Lamborghinis, cash and w****s
F**k all this, you have to follow your creations
That makes you a man
A man of honor and trust
A man of color that must
Attain success to make them stop:
Black Lives Matter, Doctor King
Sh*t, racism is still a thing
White cops behaving like sociopaths
When shooting another black man in the head
Damn, it’s happening in our land
But, listen, we have to stand
Up to stop that and fight back
Because never the less
The government is not any upset
Three shots in the back
Kahlil Harris’s death
They think of that trash
Like it’s just a novel’s story
Obviously, it ain’t a glory
To disfigure African Americans’ bodies
Holy moly macaroni
We have to keep our ambition
Let segregation not become tradition
We are a nation of diversity
Let us also be a nation of liberty!
(Hook:) [Schmiddi & Pusha T]
Hard were the challenges we pa**ed
Been in the world exploring every quadrant
When we were outta in the middle of nowhere
Staying with the elephants of Mali and Niger
Even when we suffered a lot
Only under pressure diamonds come up
Hart war’n die Prüfungen, die wir bestanden
Hielten uns auf in den entlegensten Quadranten
Als wir uns irgendwo im Nirgendwo befanden
Zwischen Mali und Niger bei den Elefanten
Auch wenn wir die größten Schmerzen empfanden:
Nur unter Druck entstehen Diamanten
(Outro:) [Schmiddi]
Es macht die Besten der Besten verrückt
Aber wer sagt, da** Talent siegt, der lügt
Talent bringt dir ohne Durchhaltevermögen nicht viel
Dein Ehrgeiz muss ein Leben lang anhalten
Glaub mir, irgendwann kommt auch das Glück
Und all dein Hustle und Struggle wird dir vergolten
Dein Tun und La**en hatte einen Sinn
Dein Lohn ist gewiss nicht gering
Klar, vielleicht ist für dich momentan das Leben
Nicht der Garten von Eden
Doch du musst streben, geben, nehmen, überleben
Und dabei alles geben
Halt an deinem Ziel fest
Verlier es bloß nicht aus den Augen
Im Gegensatz zum Rest
Wird man dir deine Träume niemals rauben
Ungeduld ist ein Gift, es lähmt
Schärfe lieber deinen Geist, dein Können
Bedenke, es ist unverschämt
Andern ihren Hack nicht zu gönnen
Zeig ihnen lieber, was du kannst
Es zählt nicht, was du sagst
Es zählt, was du machst, was du schaffst
Ich bitte dich, hinterla**
Eindruck und vergiss nie diesen Satz:
Nur unter Druck entsteht ein Diamant!
Yeah!
You know it!
Uh!
