CORRECT LYRICS
Lyrics : Josh A - Scars (русский перевод)
Куплет 1
Нет, я не идеален, никогда не утверждал обратного
Всё было легко, никогда не делал достаточно
У меня ПРЛ и ОКР
Когда вы видите на меня, это не настостоящий я
Всегда делаю одно и то же, чтобы держать себя в руках
Иначе все ломаю и схожу с ума
Клянусь, мне так тяжело полюбить себя
Не могу наслаждаться чем-то хорошим, ведь плохое ждёт впереди
Родители развелись, это объясняет мою нервозность
Мне было 10 лет, на моем будущем поставили крест
Никакой стабильности в жизни
Холодные ночи в трейлере отца
Забавно, что я скучаю по тем временам
Забавно, что я раньше об этом не задумывался
Пока это не осталось в прошлом
Хотел найти цел, чтобы жизнь обрела смысл
Пытался докопаться до истины, не принимал, что все обречены на смерть
Думаю о тех вещах, что принимал за должное
Весь мой успех, такого не мог предвидеть
Да я думаю о своей прошлой жизни
Если бы я не столкнулся со всем этим, писал бы музыку?
Мои травмы сделали меня таким, какой я есть
Распевка
Вырезаю эти шрамы
Они болят перед тем, как я уйду
Я не покажу их ни единой душе
Когда-нибудь я обрету спокойствие
Обрету спокойствие
Припев
Так тяжело справится с давлением
Всё плохо, но потом станет лучше
Страшно во всем утонуть
Но я продолжаю идти, мне стоит все облегчить
Зарываю голову в песок, но я стану когда-нибудь лучше
Просто закрою глаза и буду молиться о лучшем
Ночью не сплю
Жду того дня, когда стану лучше
Иногда я хочу измениться
И я не сплю, надеясь, что мои раны заживут
(но эти шрамы никогда не заживут)
Куплет 2
Раньше был молод, скучаю по тем дням, когда мог быть глупым
Но мне пришлось рано повзрослеть, потому жизнь заставила
И я скучаю по тем временам, когда был никем
Раньше был бедным и одиноким, сидел в своём комнате и смотрел сериалы
Когда было скучно, брал микрофон и пытался что-то создать
Но все изменилось, когда я поднялся
И сейчас я едва узнаю себя
Так легко обрыва связи, это меня пугает
Мама делала то же самое, но не сравнивайте меня с ней
Я готов взорваться, редко чувствую боль
Ты когда-нибудь чувствуешь себя в порядке? (едва ли)
Ужасные дни, всегда оказываюсь не в том месте
Всё делаю жёстко, не хочу начинать об этом
Поэтому держу все в себе, хочу это изменить
Возможно, мне понадобиться чья-то помощь
Распевка
Вырезаю эти шрамы
Они болят перед тем, как я уйду
Я не покажу их ни единой душе
Когда-нибудь я обрету спокойствие
Обрету спокойствие
Припев
Так тяжело справится с давлением
Всё плохо, но потом станет лучше
Страшно во всем утонуть
Но я продолжаю идти, мне стоит все облегчить
Зарываю голову в песок, но я стану когда-нибудь лучше
Просто закрою глаза и буду молиться о лучшем
Ночью не сплю
Жду того дня, когда стану лучше
Иногда я хочу измениться
И я не сплю, надеясь, что мои раны заживут
(но эти шрамы никогда не заживут)
Нет, я не идеален, никогда не утверждал обратного
Всё было легко, никогда не делал достаточно
У меня ПРЛ и ОКР
Когда вы видите на меня, это не настостоящий я
Всегда делаю одно и то же, чтобы держать себя в руках
Иначе все ломаю и схожу с ума
Клянусь, мне так тяжело полюбить себя
Не могу наслаждаться чем-то хорошим, ведь плохое ждёт впереди
Родители развелись, это объясняет мою нервозность
Мне было 10 лет, на моем будущем поставили крест
Никакой стабильности в жизни
Холодные ночи в трейлере отца
Забавно, что я скучаю по тем временам
Забавно, что я раньше об этом не задумывался
Пока это не осталось в прошлом
Хотел найти цел, чтобы жизнь обрела смысл
Пытался докопаться до истины, не принимал, что все обречены на смерть
Думаю о тех вещах, что принимал за должное
Весь мой успех, такого не мог предвидеть
Да я думаю о своей прошлой жизни
Если бы я не столкнулся со всем этим, писал бы музыку?
Мои травмы сделали меня таким, какой я есть
Распевка
Вырезаю эти шрамы
Они болят перед тем, как я уйду
Я не покажу их ни единой душе
Когда-нибудь я обрету спокойствие
Обрету спокойствие
Припев
Так тяжело справится с давлением
Всё плохо, но потом станет лучше
Страшно во всем утонуть
Но я продолжаю идти, мне стоит все облегчить
Зарываю голову в песок, но я стану когда-нибудь лучше
Просто закрою глаза и буду молиться о лучшем
Ночью не сплю
Жду того дня, когда стану лучше
Иногда я хочу измениться
И я не сплю, надеясь, что мои раны заживут
(но эти шрамы никогда не заживут)
Куплет 2
Раньше был молод, скучаю по тем дням, когда мог быть глупым
Но мне пришлось рано повзрослеть, потому жизнь заставила
И я скучаю по тем временам, когда был никем
Раньше был бедным и одиноким, сидел в своём комнате и смотрел сериалы
Когда было скучно, брал микрофон и пытался что-то создать
Но все изменилось, когда я поднялся
И сейчас я едва узнаю себя
Так легко обрыва связи, это меня пугает
Мама делала то же самое, но не сравнивайте меня с ней
Я готов взорваться, редко чувствую боль
Ты когда-нибудь чувствуешь себя в порядке? (едва ли)
Ужасные дни, всегда оказываюсь не в том месте
Всё делаю жёстко, не хочу начинать об этом
Поэтому держу все в себе, хочу это изменить
Возможно, мне понадобиться чья-то помощь
Распевка
Вырезаю эти шрамы
Они болят перед тем, как я уйду
Я не покажу их ни единой душе
Когда-нибудь я обрету спокойствие
Обрету спокойствие
Припев
Так тяжело справится с давлением
Всё плохо, но потом станет лучше
Страшно во всем утонуть
Но я продолжаю идти, мне стоит все облегчить
Зарываю голову в песок, но я стану когда-нибудь лучше
Просто закрою глаза и буду молиться о лучшем
Ночью не сплю
Жду того дня, когда стану лучше
Иногда я хочу измениться
И я не сплю, надеясь, что мои раны заживут
(но эти шрамы никогда не заживут)
