CORRECT LYRICS
Lyrics : In The Summer
Haetsari naerineun
Sai mada
Huin gureum heureu
Neun sai mada
Barami seuchineun
Sai mada
Niga bichyeo
Siganeul tagoseo naeiredo
Jinhage beonjyeowa maeiredo
Geurium gadeughi naege tto
Seumyeowa neon
Aryeonhi neon
Sujubge neon
Nal tagowa
Heundeureo nal
Janjanhi neon
Yeojeonhi neon
Gieogeuro
Ieojyeo
Nan tto nan neul nan
Geuriume sara
Nan imi nan imi nan
Chueoge jamgyeoisseo
Balgiri meomuneun jari mada
Songiri seuchineun jari mada
Siseoneul olmgineun
jari mada
Niga boyeo
Haruui jageun teum saiedo
Chom chomhi chaolla wae irido
Seolleim gadeughi
naege tto
Seumyeowa neon
Aryeonhi neon
Sujubge neon
Nal tagowa
Heundeureo nal
Janjanhi neon
Yeojeonhi neon
Gieogeuro
Ieojyeo
Nan to nan neul nan
Geuriume sara
Nan imi nan imi nan
Chueoge jamgyeoisseo
Na neoreul araseo
Neol mannage
Doeseo eolmana
Gamsahanji
Naega imankeum jara
Neul jikyeobolge~
Seumyeowa neon
Aryeonhi neon
Sujubge neon
Nal tagowa
Heundeureo nal
Janjanhi neon
Yeojeonhi neon
Gieogeuro
Ieojyeo
Nan tto nan neul nan
Geuriume sara
Nan imi nan imi nan
Chueoge jamgyeoisseoFrench Translation :Parmi les brèches de la lumière du soleil,
Parmi les nuages dans le ciel,
Parmi le vent qui souffle,
Tu brilles
Remontant le temps,
Même demain
Propageant grandement,
Tous les jours
Rempli de nostalgie,
Encore une fois vers moi
Tu viens en moi, doucement,
Timidement
Tu viens sur moi
Tu me secoues tendrement,
Comme d'habitude,
Connecté à travers les souvenirs,
Encore et toujours,
Je vis dans la nostalgie
Déjà, déjà,
Je suis coincé dans les souvenirs
A n'importe quel endroit
Où mes pieds se posent,
A n'importe quel endroit
Où mes mains se posent,
A n'importe quel endroit
Où mes yeux se posent, je te vois
Au milieu des brèches d'une journée,
Tu apparais,
Sans que je puisse savoir pourquoi
Rempli de sentiments flottants,
Vers moi
Tu viens en moi, doucement,
Timidement
Tu viens sur moi
Tu me secoues tendrement,
Comme d'habitude,
Connecté à travers les souvenirs,
Encore et toujours,
Je vis dans la nostalgie
Déjà, déjà,
Je suis coincé dans les souvenirs
Je suis tellement reconnaissant
De te connaître,
De t'avoir rencontrée
Je grandirai encore plus pour te protéger
Tu viens en moi, doucement,
Timidement
Tu viens sur moi
Tu me secoues tendrement,
Comme d'habitude,
Connecté à travers les souvenirs,
Encore et toujours,
Je vis dans la nostalgie
Déjà, déjà,
Je suis coincé dans les souvenirs
Sai mada
Huin gureum heureu
Neun sai mada
Barami seuchineun
Sai mada
Niga bichyeo
Siganeul tagoseo naeiredo
Jinhage beonjyeowa maeiredo
Geurium gadeughi naege tto
Seumyeowa neon
Aryeonhi neon
Sujubge neon
Nal tagowa
Heundeureo nal
Janjanhi neon
Yeojeonhi neon
Gieogeuro
Ieojyeo
Nan tto nan neul nan
Geuriume sara
Nan imi nan imi nan
Chueoge jamgyeoisseo
Balgiri meomuneun jari mada
Songiri seuchineun jari mada
Siseoneul olmgineun
jari mada
Niga boyeo
Haruui jageun teum saiedo
Chom chomhi chaolla wae irido
Seolleim gadeughi
naege tto
Seumyeowa neon
Aryeonhi neon
Sujubge neon
Nal tagowa
Heundeureo nal
Janjanhi neon
Yeojeonhi neon
Gieogeuro
Ieojyeo
Nan to nan neul nan
Geuriume sara
Nan imi nan imi nan
Chueoge jamgyeoisseo
Na neoreul araseo
Neol mannage
Doeseo eolmana
Gamsahanji
Naega imankeum jara
Neul jikyeobolge~
Seumyeowa neon
Aryeonhi neon
Sujubge neon
Nal tagowa
Heundeureo nal
Janjanhi neon
Yeojeonhi neon
Gieogeuro
Ieojyeo
Nan tto nan neul nan
Geuriume sara
Nan imi nan imi nan
Chueoge jamgyeoisseoFrench Translation :Parmi les brèches de la lumière du soleil,
Parmi les nuages dans le ciel,
Parmi le vent qui souffle,
Tu brilles
Remontant le temps,
Même demain
Propageant grandement,
Tous les jours
Rempli de nostalgie,
Encore une fois vers moi
Tu viens en moi, doucement,
Timidement
Tu viens sur moi
Tu me secoues tendrement,
Comme d'habitude,
Connecté à travers les souvenirs,
Encore et toujours,
Je vis dans la nostalgie
Déjà, déjà,
Je suis coincé dans les souvenirs
A n'importe quel endroit
Où mes pieds se posent,
A n'importe quel endroit
Où mes mains se posent,
A n'importe quel endroit
Où mes yeux se posent, je te vois
Au milieu des brèches d'une journée,
Tu apparais,
Sans que je puisse savoir pourquoi
Rempli de sentiments flottants,
Vers moi
Tu viens en moi, doucement,
Timidement
Tu viens sur moi
Tu me secoues tendrement,
Comme d'habitude,
Connecté à travers les souvenirs,
Encore et toujours,
Je vis dans la nostalgie
Déjà, déjà,
Je suis coincé dans les souvenirs
Je suis tellement reconnaissant
De te connaître,
De t'avoir rencontrée
Je grandirai encore plus pour te protéger
Tu viens en moi, doucement,
Timidement
Tu viens sur moi
Tu me secoues tendrement,
Comme d'habitude,
Connecté à travers les souvenirs,
Encore et toujours,
Je vis dans la nostalgie
Déjà, déjà,
Je suis coincé dans les souvenirs