CORRECT LYRICS
برای تو من میتونستم طوری تظاهر کنم که انگار خوشحال بودم در حالی که ناراحت بودم
برای تو من میتونستم طوری تظاهر کنم که انگار قویم درحالی که عذاب میکشیدم
آرزو میکنم عشق اونطور که نشون میداد زیبا میبود
آرزو میکنم همه ی نقطه ضعفام پنهان بشن
من گلی هستم که نمیتونه در رویایی که قرار نیست به واقعیت بپیونده بشکفه
حالم از این عشق دروغین بهم میخوره،عشق دروغین
من خیلی متاسفم اما این عشق دروغینه،عشق دروغین
میخوام مرد خوبی باشم(فقط برای تو)
من دنیا رو میدم(فقط برای تو)
من همه چیزو عوض کردم(فقط برای تو)
اما خودم رو نمیشناسم(تو کی هستی؟)
جنگلی فقط برای ما،تو اونجا نبودی،اون راهی که ازش اومدم رو یادم نمیاد
من حتی مطمئین نیستم که من کی بودم
تو آینه نگاه میکنم و میگم "تو کدوم خری هستی؟"
برای تو من میتونستم طوری تظاهر کنم که انگار خوشحال بودم در حالی که ناراحت بودم
برای تو من میتونستم طوری تظاهر کنم که انگار قویم درحالی که عذاب میکشیدم
آرزو میکنم عشق اونطور که نشون میداد زیبا میبود
آرزو میکنم همه ی نقطه ضعفام پنهان بشن
من گلی هستم که نمیتونه در رویایی که قرار نیست به واقعیت بپیونده بشکفه
Lyrics : BTS-Fake Love (ترجمه ی فارسی)
برای تو من میتونستم طوری تظاهر کنم که انگار خوشحال بودم در حالی که ناراحت بودم
برای تو من میتونستم طوری تظاهر کنم که انگار قویم درحالی که عذاب میکشیدم
آرزو میکنم عشق اونطور که نشون میداد زیبا میبود
آرزو میکنم همه ی نقطه ضعفام پنهان بشن
من گلی هستم که نمیتونه در رویایی که قرار نیست به واقعیت بپیونده بشکفه
حالم از این عشق دروغین بهم میخوره،عشق دروغین
من خیلی متاسفم اما این عشق دروغینه،عشق دروغین
میخوام مرد خوبی باشم(فقط برای تو)
من دنیا رو میدم(فقط برای تو)
من همه چیزو عوض کردم(فقط برای تو)
اما خودم رو نمیشناسم(تو کی هستی؟)
جنگلی فقط برای ما،تو اونجا نبودی،اون راهی که ازش اومدم رو یادم نمیاد
من حتی مطمئین نیستم که من کی بودم
تو آینه نگاه میکنم و میگم "تو کدوم خری هستی؟"
برای تو من میتونستم طوری تظاهر کنم که انگار خوشحال بودم در حالی که ناراحت بودم
برای تو من میتونستم طوری تظاهر کنم که انگار قویم درحالی که عذاب میکشیدم
آرزو میکنم عشق اونطور که نشون میداد زیبا میبود
آرزو میکنم همه ی نقطه ضعفام پنهان بشن
من گلی هستم که نمیتونه در رویایی که قرار نیست به واقعیت بپیونده بشکفه
