CORRIGER LES PAROLES
Paroles : CULPA (GUILT) English translation
Ah!
I couldn’t say no to myself and now I’m regretting it
I feel the flavor of losing against myself again
I invite you to go on a stroll so you can understand what has me captive
Look at the demons that live in my room, with whom I live day to day
I don’t know how to do, eh
Life’s beating and I search for the first thing that satiates my thirst, eh
I ask the Gods if I deserve the gift of being reborn, eh
I’m still between spirals that don’t differentiate the pain from pleasure
Come back whenever you want to, don’t want to come back
I told you I was fine in the facе
But yesterday I raved, I don’t know
I havе this guilt that won’t silence
It’s a dictator inside of me
A noise that only sentences
I carry a rock in me
It weighs a thousand kilograms of old beliefs
Sh*t, I don’t want it’s inertia to win!
And I don’t know
How to look at the people that know me in the face
We are lambs dressed as fierce wolves, I don’t know
Too many poses without faith, everything’s unstiching, I know
The lights turn off and nothing works out for us
I go back to the constant guilt
I go back to look at death’s face
I look at your clock again
But today the needles don’t mark my luck
The deformed echo from some pain comes back
That I never let go off my hand
A rusty clove in the middle of my reason
I don’t want to keep a silent absolution
I don’t know how to do, eh
Life’s beating and I search for the first thing that satiates my thirst, eh
I ask the Gods if I deserve the gift of being reborn, eh
I’m still between spirals that don’t differentiate the pain from pleasure
Come back whenever you want to
I don’t know how to do, eh
Life’s beating and I search for the first thing that satiates my thirst, eh
I ask the Gods if I diserve the gift of being reborn, eh
I’m steel between spirals that don’t differentiate the pain from pleasure
Come back whenever you want to, don’t want to come back
I ask the Gods if I deserve the gift of being born
And nothing works out for us (No-oh)
I’m still between spirals (Oh-oh-oh)
I don’t know
I don’t know how to do, eh
Life’s beating and I search for the first thing that satiates my thirst, eh
I ask the Gods if I deserve the gift of being reborn, eh
I’m still between spirals that don’t differentiate the pain from pleasure
Come back whenever you want to, don’t want to come back
I don’t know how to do, eh (eh-eh-eh-eh)
I don’t, I don’t know how to do, eh (eh-eh-eh-eh)
I don’t know
I couldn’t say no to myself and now I’m regretting it
I feel the flavor of losing against myself again
I invite you to go on a stroll so you can understand what has me captive
Look at the demons that live in my room, with whom I live day to day
I don’t know how to do, eh
Life’s beating and I search for the first thing that satiates my thirst, eh
I ask the Gods if I deserve the gift of being reborn, eh
I’m still between spirals that don’t differentiate the pain from pleasure
Come back whenever you want to, don’t want to come back
I told you I was fine in the facе
But yesterday I raved, I don’t know
I havе this guilt that won’t silence
It’s a dictator inside of me
A noise that only sentences
I carry a rock in me
It weighs a thousand kilograms of old beliefs
Sh*t, I don’t want it’s inertia to win!
And I don’t know
How to look at the people that know me in the face
We are lambs dressed as fierce wolves, I don’t know
Too many poses without faith, everything’s unstiching, I know
The lights turn off and nothing works out for us
I go back to the constant guilt
I go back to look at death’s face
I look at your clock again
But today the needles don’t mark my luck
The deformed echo from some pain comes back
That I never let go off my hand
A rusty clove in the middle of my reason
I don’t want to keep a silent absolution
I don’t know how to do, eh
Life’s beating and I search for the first thing that satiates my thirst, eh
I ask the Gods if I deserve the gift of being reborn, eh
I’m still between spirals that don’t differentiate the pain from pleasure
Come back whenever you want to
I don’t know how to do, eh
Life’s beating and I search for the first thing that satiates my thirst, eh
I ask the Gods if I diserve the gift of being reborn, eh
I’m steel between spirals that don’t differentiate the pain from pleasure
Come back whenever you want to, don’t want to come back
I ask the Gods if I deserve the gift of being born
And nothing works out for us (No-oh)
I’m still between spirals (Oh-oh-oh)
I don’t know
I don’t know how to do, eh
Life’s beating and I search for the first thing that satiates my thirst, eh
I ask the Gods if I deserve the gift of being reborn, eh
I’m still between spirals that don’t differentiate the pain from pleasure
Come back whenever you want to, don’t want to come back
I don’t know how to do, eh (eh-eh-eh-eh)
I don’t, I don’t know how to do, eh (eh-eh-eh-eh)
I don’t know
