CORRIGER LES PAROLES
Paroles : ITZY - DALLA DALLA (Traduction Française)
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Les gens me regardent et me disent
Ils regardent seulement mon look et disent que je suis un punk (non, non)
Et alors? Je m'en fiche
Je suis désolée, je m'en fiche, je m'en fiche, vraiment je m'en fiche (Pa-pa-pa-parce que)
Je me fiche de l'amour (Hey!)
Il y a beaucoup plus de plaisir dans le monde (Hey!)
Mes sœurs me disent que j'ai encore beaucoup de chemin à faire pour arriver à maturité
(Je suis désolée, désolée) je ne veux pas être mature
Juste jolie mais pas attrayante du tout
Je suis différente d'eux, je suis différente
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Ne me mesure pas seulement par tes normes
J'aime être moi-même, je ne suis personne d'autre
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Je m'aime! (Hey!)
Il y a quelque chose de différent chez moi, yeah!
Oh, oh
Je m'aime! (Hey!)
Il y a quelque chose de différent chez moi, yeah!
Je suis différente de toi, yeah!
Méchante, méchante, je suis désolée je suis méchante
Je suis juste comme je suis
Il n'y a pas de temps pour se soucier de ce que les autres pensent
Je suis occupée à faire ce que je veux faire
Ma vie, je vais vivre à ma façon, ne m'arrête pas
Parce que je suis spéciale, yeah!
Je me fiche de ce que les autres pensent (Hey!)
J'aime mon style, parce que c'est moi (Hey!)
Mes soeurs me disent que je suis trop audacieuse
(Je suis désolée, désolée) je n'ai pas l'intention de changer
Juste jolie mais pas attrayante du tout
Je suis différente d'eux, je suis différente
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Ne me mesure pas seulement par tes normes
J'aime être moi-même, je ne suis personne d'autre
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Je me fiche de ce que les gens disent, je me connais
Je parle à moi-même, reste forte
Gardez la tête haute et poursuivez vos rêves
Continuez simplement à rêver, whoa!
Gardez la tête haute, on garde vos arrières (Hey!)
Gardez la tête haute, continuez à rêver (Yeah!)
Gardez la tête haute, on garde vos arrières (Hey!)
Gardez la tête haute, continuez à rêver (Tout le monde)
Juste jolie mais pas attrayante du tout
Je suis différente d'eux, je suis différente
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Ne me mesure pas seulement par tes normes
J'aime être moi-même, je ne suis personne d'autre
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Je m'aime! (Hey!)
Il y a quelque chose de différent chez moi, oui!
Oh, oh
Je m'aime! (Hey!)
Il y a quelque chose de différent chez moi, oui!
Je suis différente de toi, oui!
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Les gens me regardent et me disent
Ils regardent seulement mon look et disent que je suis un punk (non, non)
Et alors? Je m'en fiche
Je suis désolée, je m'en fiche, je m'en fiche, vraiment je m'en fiche (Pa-pa-pa-parce que)
Je me fiche de l'amour (Hey!)
Il y a beaucoup plus de plaisir dans le monde (Hey!)
Mes sœurs me disent que j'ai encore beaucoup de chemin à faire pour arriver à maturité
(Je suis désolée, désolée) je ne veux pas être mature
Juste jolie mais pas attrayante du tout
Je suis différente d'eux, je suis différente
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Ne me mesure pas seulement par tes normes
J'aime être moi-même, je ne suis personne d'autre
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Je m'aime! (Hey!)
Il y a quelque chose de différent chez moi, yeah!
Oh, oh
Je m'aime! (Hey!)
Il y a quelque chose de différent chez moi, yeah!
Je suis différente de toi, yeah!
Méchante, méchante, je suis désolée je suis méchante
Je suis juste comme je suis
Il n'y a pas de temps pour se soucier de ce que les autres pensent
Je suis occupée à faire ce que je veux faire
Ma vie, je vais vivre à ma façon, ne m'arrête pas
Parce que je suis spéciale, yeah!
Je me fiche de ce que les autres pensent (Hey!)
J'aime mon style, parce que c'est moi (Hey!)
Mes soeurs me disent que je suis trop audacieuse
(Je suis désolée, désolée) je n'ai pas l'intention de changer
Juste jolie mais pas attrayante du tout
Je suis différente d'eux, je suis différente
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Ne me mesure pas seulement par tes normes
J'aime être moi-même, je ne suis personne d'autre
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Je me fiche de ce que les gens disent, je me connais
Je parle à moi-même, reste forte
Gardez la tête haute et poursuivez vos rêves
Continuez simplement à rêver, whoa!
Gardez la tête haute, on garde vos arrières (Hey!)
Gardez la tête haute, continuez à rêver (Yeah!)
Gardez la tête haute, on garde vos arrières (Hey!)
Gardez la tête haute, continuez à rêver (Tout le monde)
Juste jolie mais pas attrayante du tout
Je suis différente d'eux, je suis différente
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Ne me mesure pas seulement par tes normes
J'aime être moi-même, je ne suis personne d'autre
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
Je m'aime! (Hey!)
Il y a quelque chose de différent chez moi, oui!
Oh, oh
Je m'aime! (Hey!)
Il y a quelque chose de différent chez moi, oui!
Je suis différente de toi, oui!
