CORRIGER LES PAROLES
Paroles : Caravan to Marikan
Kol lila b'stinjad
Ya rebi khesni e'jahd
Seh
Ya ghayeb (Ya ghayeb)
Ghedara, ghedara
Ya ilahi
Seh
Ya ghayeb (Ya ghayeb)
Had e'denya ghedara, ghedara
Seh
Ya ilahi
Ki li yketef ki li mketef denya tchadek
Denya ghedara ghedwa tbedlek
Kont lewel tweli ki ltef tweli ki e'def
Li ja yse9el w yet7i sab3ah tweli tkedeb
Ti7a noda ghadi tgedem vida loca 3andi f'dem
Ya dek e'dib nkhelik ghir dem
Hada kidhom rebi b'yedah yrodek sidhom
Khas tzidhom w rabi yzidhom w nta sibhom
F wasthom ghara9, passport faregh!
(Maztol faya9), f'jibi e'nayer
Mayjinish n3ass, ntmouse9 many men
L'bab f'wjahna ghale9, fedeg din mah
Lazam money mlayen w ousloub ghayr la2i9
Chouf mlih m3aya ma ta7sebnich nayem
Li nta tsemih 9wal ana nsamih f3ayel
La hsabt senik 9waw b9aw fik ghir e'chnayef
Khedmet 6ix9ine, ban sfar smilek
Verus f west virus, l'cadeau ta3ak fakh
Ma yekhla3nach l'fa9r, hna rojla bla nifa9
9aderna kima bak n9adrouk m3a les fans
3a9liya nta3 les femmes, tebghini ma ntafarch
Madem ma tbedel 7ali, khelini ya delali
Habel f'stage e'tali, hayem f s7ari hbali
Karha terfedli les valises, dlam e'lil jalis
Win ndour e'dahaliss, vous n***as f'kwadis Bariz
Bayet saher bla lil, njoum ma dahretch ma3lich
Ndal ndor men bled l'bled, mhajer l'bled day risque
Nar nar lyrics, mad max baby
M3a tnach naydin Tchista w Schneider
7na l'hip-hop l'beldi, Fadavex w ma ydir
Ma nbedelch jeldi, ma na3refch nsneaki
Had l'3reb tsneaki, kter men Marley tziggy
3andek yelghawlek sidi, ma 3andekch ydirok sujet
3amrek wela fi rasi tji, Daymen ndirhom f'sachet
Nesena l'visa ghir tji, nfout 3lik ki bep bib[?]
Ch7al men hit hitit, ch7al men guide guidit
Aya bsa7tek nebdaw nfa7to
Kayen li chedo kon w kayen li mato
Kayen li b'janbek w kayen li ba3do
Kayen li ga3do machi 3la jal l'ga3da
Bghaw l'cadeau e'lah yreba7
Kol mercato s7ab jdad
Telkahom taro w nta l'ta7t
Ma ndécalo gal jded
3andi kerha ta3 l'ajdad
Plasti ma tewselha nta
Trig l'caravane techtag
Nro7 ndir garrot f'had chta
Erefdi l'cabas safar chak
Stadhom 3omri ma cheftah
L'hadaf f'cave sejeltah
Kerha w cabas sujet ta3i
Ni chitani ni bida3
Bonnet w f'lil ywelli cagoule
Bla madahir bla khida3
Mazal ba9i 3la l'khitam
Selemli 3la e'rap la l9itah
Sewelni 3la l'kerha we9tha
M'tnach w gedem l'w9ita
Rebi li ymed rebi li yegla3
Ma l'3arbi ha min yegla3
How how how 3labali klab
W'l'9afila lel marikan
Semhom ma ydirlo walo kas
Ess, ess
W ya lokan yet3awno ga3 w tjibo
Nass, ess
Cheft hado ga3
Ymoto ga3 b'l'ihmal rkhas
Ga3 ma ndirelhom plasa f rasi
Win tewja3hom nzid ne9ros
Emm, na3mihom face à face
Emm, ngérou la pharmacie
Emm, 3adyana calma
Fi fwamhom ndiro cadna
Jamais cheto b'7alna
Zouj mjanen mghanwa
Seh seh Oussama
E'samad
(Ghi rjal, oh)
Ah yo ow ghir rjal
Win ndoro ghir rjal
Win jat, la caravane l'win jat
Kol lila istinjad
Ya rebi khesni e'jahd
Ghir l'jahl
Dola bghatelna ghir l'jahl
Mosta9bal vrai makach
Kich ma kanch l'irsal
Ya wedi khesna istifsar
Jina nfekro li nsaw
Nrapo ki e'2007
Bach nfekro li nsaw
Wow
Hmomna zado ketro
(zadou zadou)
Hado zado hablo
Khoti malhom yebko
B'lacoste ymes7o
Machi dmo3 e'timsa7
Bghina nchofou l'itsa3
Ya rebi khesni e'jahd
Seh
Ya ghayeb (Ya ghayeb)
Ghedara, ghedara
Ya ilahi
Seh
Ya ghayeb (Ya ghayeb)
Had e'denya ghedara, ghedara
Seh
Ya ilahi
Ki li yketef ki li mketef denya tchadek
Denya ghedara ghedwa tbedlek
Kont lewel tweli ki ltef tweli ki e'def
Li ja yse9el w yet7i sab3ah tweli tkedeb
Ti7a noda ghadi tgedem vida loca 3andi f'dem
Ya dek e'dib nkhelik ghir dem
Hada kidhom rebi b'yedah yrodek sidhom
Khas tzidhom w rabi yzidhom w nta sibhom
F wasthom ghara9, passport faregh!
(Maztol faya9), f'jibi e'nayer
Mayjinish n3ass, ntmouse9 many men
L'bab f'wjahna ghale9, fedeg din mah
Lazam money mlayen w ousloub ghayr la2i9
Chouf mlih m3aya ma ta7sebnich nayem
Li nta tsemih 9wal ana nsamih f3ayel
La hsabt senik 9waw b9aw fik ghir e'chnayef
Khedmet 6ix9ine, ban sfar smilek
Verus f west virus, l'cadeau ta3ak fakh
Ma yekhla3nach l'fa9r, hna rojla bla nifa9
9aderna kima bak n9adrouk m3a les fans
3a9liya nta3 les femmes, tebghini ma ntafarch
Madem ma tbedel 7ali, khelini ya delali
Habel f'stage e'tali, hayem f s7ari hbali
Karha terfedli les valises, dlam e'lil jalis
Win ndour e'dahaliss, vous n***as f'kwadis Bariz
Bayet saher bla lil, njoum ma dahretch ma3lich
Ndal ndor men bled l'bled, mhajer l'bled day risque
Nar nar lyrics, mad max baby
M3a tnach naydin Tchista w Schneider
7na l'hip-hop l'beldi, Fadavex w ma ydir
Ma nbedelch jeldi, ma na3refch nsneaki
Had l'3reb tsneaki, kter men Marley tziggy
3andek yelghawlek sidi, ma 3andekch ydirok sujet
3amrek wela fi rasi tji, Daymen ndirhom f'sachet
Nesena l'visa ghir tji, nfout 3lik ki bep bib[?]
Ch7al men hit hitit, ch7al men guide guidit
Aya bsa7tek nebdaw nfa7to
Kayen li chedo kon w kayen li mato
Kayen li b'janbek w kayen li ba3do
Kayen li ga3do machi 3la jal l'ga3da
Bghaw l'cadeau e'lah yreba7
Kol mercato s7ab jdad
Telkahom taro w nta l'ta7t
Ma ndécalo gal jded
3andi kerha ta3 l'ajdad
Plasti ma tewselha nta
Trig l'caravane techtag
Nro7 ndir garrot f'had chta
Erefdi l'cabas safar chak
Stadhom 3omri ma cheftah
L'hadaf f'cave sejeltah
Kerha w cabas sujet ta3i
Ni chitani ni bida3
Bonnet w f'lil ywelli cagoule
Bla madahir bla khida3
Mazal ba9i 3la l'khitam
Selemli 3la e'rap la l9itah
Sewelni 3la l'kerha we9tha
M'tnach w gedem l'w9ita
Rebi li ymed rebi li yegla3
Ma l'3arbi ha min yegla3
How how how 3labali klab
W'l'9afila lel marikan
Semhom ma ydirlo walo kas
Ess, ess
W ya lokan yet3awno ga3 w tjibo
Nass, ess
Cheft hado ga3
Ymoto ga3 b'l'ihmal rkhas
Ga3 ma ndirelhom plasa f rasi
Win tewja3hom nzid ne9ros
Emm, na3mihom face à face
Emm, ngérou la pharmacie
Emm, 3adyana calma
Fi fwamhom ndiro cadna
Jamais cheto b'7alna
Zouj mjanen mghanwa
Seh seh Oussama
E'samad
(Ghi rjal, oh)
Ah yo ow ghir rjal
Win ndoro ghir rjal
Win jat, la caravane l'win jat
Kol lila istinjad
Ya rebi khesni e'jahd
Ghir l'jahl
Dola bghatelna ghir l'jahl
Mosta9bal vrai makach
Kich ma kanch l'irsal
Ya wedi khesna istifsar
Jina nfekro li nsaw
Nrapo ki e'2007
Bach nfekro li nsaw
Wow
Hmomna zado ketro
(zadou zadou)
Hado zado hablo
Khoti malhom yebko
B'lacoste ymes7o
Machi dmo3 e'timsa7
Bghina nchofou l'itsa3
