CORRIGER LES PAROLES
(هلا توان همه عاشقان در میهن)
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در تبعید
دوباره زاغهنشینان به زاغه برگشتند
دوباره طاهرهها از گرسنگی مُردند
دوباره راضیه بر فقر خویش راضی شد
به جای کِشت، کشاورز را درو کردند
به جای نان به تساوی، گلوله قسمت شد
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در تبعید
دوباره نفیر دیو
کُشت عاشقان آزادی
دوباره سادهترین حرف
تیرباران شد
دوباره هر چه که رِشتیم
پنبه شد در باد
دوباره هر چه زمین بود
گور یاران شد
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در تبعید
دوباره میشود آری
به باغ، گُل رویاند
دوباره میشود آری
به دشت، سبزه نشاند
دوباره میشود
از خانه های شاد گذشت
دوباره میشود
از کودکان ترانه شنید
دوباره میشود آری
اگر بپیوندیم
به دیدگان پُر از انتظار شب زدگان
دوباره میشود آری
اگر شکسته شود
شب سکوت و شب ترس و
یاس ما یاران
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در تبعید
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در ایران
Paroles : Hala
(هلا توان همه عاشقان در میهن)
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در تبعید
دوباره زاغهنشینان به زاغه برگشتند
دوباره طاهرهها از گرسنگی مُردند
دوباره راضیه بر فقر خویش راضی شد
به جای کِشت، کشاورز را درو کردند
به جای نان به تساوی، گلوله قسمت شد
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در تبعید
دوباره نفیر دیو
کُشت عاشقان آزادی
دوباره سادهترین حرف
تیرباران شد
دوباره هر چه که رِشتیم
پنبه شد در باد
دوباره هر چه زمین بود
گور یاران شد
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در تبعید
دوباره میشود آری
به باغ، گُل رویاند
دوباره میشود آری
به دشت، سبزه نشاند
دوباره میشود
از خانه های شاد گذشت
دوباره میشود
از کودکان ترانه شنید
دوباره میشود آری
اگر بپیوندیم
به دیدگان پُر از انتظار شب زدگان
دوباره میشود آری
اگر شکسته شود
شب سکوت و شب ترس و
یاس ما یاران
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در تبعید
هلا توان همه عاشقان در میهن
هلا توان همه عاشقان در ایران