CORRECTAR LA LETRA
Letra : Thriller Lyrics (ENG/HAN/ROM/가사)
[English translation:]
The moment I see you, my mouth is dry
Dramatic moment
Your shadow, your heart is beating
I steal your tender breath Like a fire
I don’t want to stop in thrill
Hey, tell me what you want what you want right now
Right now now now
Pull and push me
Go all in and smash it, no, forget me
Ecstatic, dangerous, sweet, and reading at the same time
Ice and cheers in hot whiskey when swallowed
The driving emotion, the moment I hold you in my hand
Don’t stimulate me anymore (don’t stimulate me)
As much as I can make you cry (Girl, I can make you cry)
I hope you don’t make me take the test
I pray earnestly
To me you are a beautiful being who is very sick and sad
Love than hate
Don’t think about anything else (That’s right)
Rather drive more, don’t let me go (push me more)
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
The thrill is growing oh
Goose bumps oh
One perfect Love Thriller (I think I’m going down)
You eat me up Love Thriller
(Let’s get it over now) The moment we make eye contact
As if I was stabbed deeply (Don’t stop)
A breath that’s suffocating (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
I fall deeply, Love Thriller
(It’s getting deeper now) I go to you
Goose bumps thriller hah
All your traces on my body
I like it so strangely, I look for you in this situation
Looking for you again
I ride on your scent and fly away
I feel high, my mood is fly
The atmosphere is now at its peak
Your trap, this exciting twist
I can’t resist (I can’t resist)
Don’t stimulate me anymore
As much as I can make you cry (Girl, I can make you cry)
My life has become free of love because of you
I feel interested, the limits are endless, I’m out of control
Don’t put anyone in your eyes (You’re mine)
Because you wake me up
I see the end like this
No oh it’s creepy oh
One Perfect Love Thriller (One Perfect Love Thriller)
(I think I’m going down)
You eat me up Love Thriller (Love Thriller)
(Let’s get it over now) The moment we make eye contact
As if I was stabbed deeply (Don’t stop)
A breath that’s suffocating (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
I fall deeply, Love Thriller
(It’s getting deeper now) I go to you
Get on your knees, give me up in the end
I’ll have all the breath that stimulated me
I feel like I’m falling deep into you
Slowly tighten me so I can see you too
A thrilling smile, I want you
Leave us to fate
I want you bad like a psycho
Our emotional lines are swirling
Break me down in your hands
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
I can’t escape oh it’s creepy oh
One Perfect Love Thriller (One Perfect Love Thriller)
(I think I’m going down)
You encroach on me Love Thriller (You encroach on me)
(Let’s get it over now) The moment we make eye contact
As if I was stabbed deeply (Don’t stop)
A breath that’s suffocating (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
I fall deeply, Love Thriller
(It’s getting deeper now) I go to you
[Romanized:]
Neoreul boneun geu sungan ibi malla
Dramatic challa
Deuriun ni shadow, simjangeun beating
Yeorin neoui sumeul humchyeo Like a fire
Jeonyure hwipssayeo meomchugin sileo
Hey, tell me what you want what you want right now
Right now now now
Nal danggigo mireobeoryeo
Orinhago jilleobeoryeo aniya nal ijeobeoryeo
Hwangholhago wiheomhago dalkomhan dongsie dokae
Samkimyeon tteugeoun wiseuki sok eoreumgwa cheers
Morachineun gamjeong, chameul suga eopseo neol sone jwin sungan
Deoneun nareul jageuk hajima (jageuk haji ma)
Eolmadeunji I can make you cry (Girl, I can make you cry)
Guji nareul siheome deulge haji ankil barae
Nan ganjeolhi gidohae
Naege neon mani apeugodo seulpeun areumdaun jonjae
Love than hate
Ttan saenggageun haji ma (That’s right)
Charari deo morabutyeo nareul nwajuji ma (deo morabutyeo nal)
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
Jeonyuri dodana oh
Soreumi kkichyeo oh
Hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller (I think I’m going down)
Neon nareul jamsikae Love Thriller
(Let’s get it over now) nun majuchin sungan
Gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
Jilsikal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
Gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(It’s getting deeper now) nan negero
Soreumi kkichyeo thriller hah
Nae mome neoui heunjeok da
Isanghadorok neomu joa ireon sanghwang sogeseo neoreul chaja
Neoreul chatdaga dasi tto
Nan neoui hyanggireul tago naraga
Gibuneun high nae gibuneun fly
Bunwigineun ije choegojoro ga
Niga jjadun hamjeong jjarithan i banjeon
Jeohanghal sun eopseo (jeohanghal sun eopseo)
Deoneun nareul jageuk hajima
Eolmadeunji I can make you cry (Girl, I can make you cry)
Muryohaejin nae sal neoro inhan sarangui
Heungmireul neukkyeo hangyeneun kkeuchi eopseo I’m out of control
Geu nugudo neoui nune damji ma (You’re mine)
Nal kkaeeonage han neonikka
Idaero nan kkeuteul bwa
No oh soreumi kkichyeo oh
Hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller (hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller)
(I think I’m going down)
Neon nareul jamsikae Love Thriller (Love Thriller)
(Let’s get it over now) nun majuchin sungan
Gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
Jilsikal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
Gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(It’s getting deeper now) nan negero
Mureupeul kkuleo, gyeolguk nal bachyeo
Nal jageukan sumkkaji da gajil tenikka
Nan neoegero gipi churakaneun deut hae
Cheoncheonhi nareul joyeojwo nado neol bol su itge
Jjarithage seuchin miso nega tamna
Unmyeongege uril matgyeo
I want you bad like a psycho
Hwimorachineun uriui gamjeongseon
Ni sone nal muneotteuryeo
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
Beoseonal su eopseo oh soreumi kkichyeo oh
Hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller (hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller)
(I think I’m going down)
Neon nareul jamsikae Love Thriller (nareul jamsikae neo)
(Let’s get it over now) nun majuchin sungan
Gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
Jilsikal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
Gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(It’s getting deeper now) nan negero
[Korean:]
너를 보는 그 순간 입이 말라
Dramatic 찰나
드리운 니 shadow, 심장은 beating
여린 너의 숨을 훔쳐 Like a fire
전율에 휩싸여 멈추긴 싫어
Hey, tell me what you want what you want right now
Right now now now
날 당기고 밀어버려
올인하고 질러버려 아니야 날 잊어버려
황홀하고 위험하고 달콤한 동시에 독해
삼키면 뜨거운 위스키 속 얼음과 cheers
몰아치는 감정, 참을 수가 없어 널 손에 쥔 순간
더는 나를 자극 하지마 (자극 하지 마)
얼마든지 I can make you cry (Girl, I can make you cry)
굳이 나를 시험에 들게 하지 않길 바래
난 간절히 기도해
내게 넌 많이 아프고도 슬픈 아름다운 존재
Love than hate
딴 생각은 하지 마 (That’s right)
차라리 더 몰아붙여 나를 놔주지 마 (더 몰아붙여 날)
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
전율이 돋아나 oh
소름이 끼쳐 oh
한편의 완벽한 Love Thriller (I think I’m going down)
넌 나를 잠식해 Love Thriller
(Let’s get it over now) 눈 마주친 순간
깊이 찔려버린 듯 (Don’t stop)
질식할 듯 조여 오는 숨 (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
깊이 빠져들어 Love Thriller
(It’s getting deeper now) 난 네게로
소름이 끼쳐 thriller hah
내 몸에 너의 흔적 다
이상하도록 너무 좋아 이런 상황 속에서 너를 찾아
너를 찾다가 다시 또
난 너의 향기를 타고 날아가
기분은 high 내 기분은 fly
분위기는 이제 최고조로 가
니가 짜둔 함정 짜릿한 이 반전
저항할 순 없어 (저항할 순 없어)
더는 나를 자극 하지마
얼마든지 I can make you cry (Girl, I can make you cry)
무료해진 내 삶 너로 인한 사랑의
흥미를 느껴 한계는 끝이 없어 I’m out of control
그 누구도 너의 눈에 담지 마 (You’re mine)
날 깨어나게 한 너니까
이대로 난 끝을 봐
No oh 소름이 끼쳐 oh
한편의 완벽한 Love Thriller (한편의 완벽한 Love Thriller)
(I think I’m going down)
넌 나를 잠식해 Love Thriller (Love Thriller)
(Let’s get it over now) 눈 마주친 순간
깊이 찔려버린 듯 (Don’t stop)
질식할 듯 조여 오는 숨 (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
깊이 빠져들어 Love Thriller
(It’s getting deeper now) 난 네게로
무릎을 꿇어, 결국 날 바쳐
날 자극한 숨까지 다 가질 테니까
난 너에게로 깊이 추락하는 듯 해
천천히 나를 조여줘 나도 널 볼 수 있게
짜릿하게 스친 미소 네가 탐나
운명에게 우릴 맡겨
I want you bad like a psycho
휘몰아치는 우리의 감정선
니 손에 날 무너뜨려
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
벗어날 수 없어 oh 소름이 끼쳐 oh
한편의 완벽한 Love Thriller (한편의 완벽한 Love Thriller)
(I think I’m going down)
넌 나를 잠식해 Love Thriller (나를 잠식해 너)
(Let’s get it over now) 눈 마주친 순간
깊이 찔려버린 듯 (Don’t stop)
질식할 듯 조여 오는 숨 (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
깊이 빠져들어 Love Thriller
(It’s getting deeper now) 난 네게로
The moment I see you, my mouth is dry
Dramatic moment
Your shadow, your heart is beating
I steal your tender breath Like a fire
I don’t want to stop in thrill
Hey, tell me what you want what you want right now
Right now now now
Pull and push me
Go all in and smash it, no, forget me
Ecstatic, dangerous, sweet, and reading at the same time
Ice and cheers in hot whiskey when swallowed
The driving emotion, the moment I hold you in my hand
Don’t stimulate me anymore (don’t stimulate me)
As much as I can make you cry (Girl, I can make you cry)
I hope you don’t make me take the test
I pray earnestly
To me you are a beautiful being who is very sick and sad
Love than hate
Don’t think about anything else (That’s right)
Rather drive more, don’t let me go (push me more)
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
The thrill is growing oh
Goose bumps oh
One perfect Love Thriller (I think I’m going down)
You eat me up Love Thriller
(Let’s get it over now) The moment we make eye contact
As if I was stabbed deeply (Don’t stop)
A breath that’s suffocating (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
I fall deeply, Love Thriller
(It’s getting deeper now) I go to you
Goose bumps thriller hah
All your traces on my body
I like it so strangely, I look for you in this situation
Looking for you again
I ride on your scent and fly away
I feel high, my mood is fly
The atmosphere is now at its peak
Your trap, this exciting twist
I can’t resist (I can’t resist)
Don’t stimulate me anymore
As much as I can make you cry (Girl, I can make you cry)
My life has become free of love because of you
I feel interested, the limits are endless, I’m out of control
Don’t put anyone in your eyes (You’re mine)
Because you wake me up
I see the end like this
No oh it’s creepy oh
One Perfect Love Thriller (One Perfect Love Thriller)
(I think I’m going down)
You eat me up Love Thriller (Love Thriller)
(Let’s get it over now) The moment we make eye contact
As if I was stabbed deeply (Don’t stop)
A breath that’s suffocating (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
I fall deeply, Love Thriller
(It’s getting deeper now) I go to you
Get on your knees, give me up in the end
I’ll have all the breath that stimulated me
I feel like I’m falling deep into you
Slowly tighten me so I can see you too
A thrilling smile, I want you
Leave us to fate
I want you bad like a psycho
Our emotional lines are swirling
Break me down in your hands
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
I can’t escape oh it’s creepy oh
One Perfect Love Thriller (One Perfect Love Thriller)
(I think I’m going down)
You encroach on me Love Thriller (You encroach on me)
(Let’s get it over now) The moment we make eye contact
As if I was stabbed deeply (Don’t stop)
A breath that’s suffocating (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
I fall deeply, Love Thriller
(It’s getting deeper now) I go to you
[Romanized:]
Neoreul boneun geu sungan ibi malla
Dramatic challa
Deuriun ni shadow, simjangeun beating
Yeorin neoui sumeul humchyeo Like a fire
Jeonyure hwipssayeo meomchugin sileo
Hey, tell me what you want what you want right now
Right now now now
Nal danggigo mireobeoryeo
Orinhago jilleobeoryeo aniya nal ijeobeoryeo
Hwangholhago wiheomhago dalkomhan dongsie dokae
Samkimyeon tteugeoun wiseuki sok eoreumgwa cheers
Morachineun gamjeong, chameul suga eopseo neol sone jwin sungan
Deoneun nareul jageuk hajima (jageuk haji ma)
Eolmadeunji I can make you cry (Girl, I can make you cry)
Guji nareul siheome deulge haji ankil barae
Nan ganjeolhi gidohae
Naege neon mani apeugodo seulpeun areumdaun jonjae
Love than hate
Ttan saenggageun haji ma (That’s right)
Charari deo morabutyeo nareul nwajuji ma (deo morabutyeo nal)
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
Jeonyuri dodana oh
Soreumi kkichyeo oh
Hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller (I think I’m going down)
Neon nareul jamsikae Love Thriller
(Let’s get it over now) nun majuchin sungan
Gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
Jilsikal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
Gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(It’s getting deeper now) nan negero
Soreumi kkichyeo thriller hah
Nae mome neoui heunjeok da
Isanghadorok neomu joa ireon sanghwang sogeseo neoreul chaja
Neoreul chatdaga dasi tto
Nan neoui hyanggireul tago naraga
Gibuneun high nae gibuneun fly
Bunwigineun ije choegojoro ga
Niga jjadun hamjeong jjarithan i banjeon
Jeohanghal sun eopseo (jeohanghal sun eopseo)
Deoneun nareul jageuk hajima
Eolmadeunji I can make you cry (Girl, I can make you cry)
Muryohaejin nae sal neoro inhan sarangui
Heungmireul neukkyeo hangyeneun kkeuchi eopseo I’m out of control
Geu nugudo neoui nune damji ma (You’re mine)
Nal kkaeeonage han neonikka
Idaero nan kkeuteul bwa
No oh soreumi kkichyeo oh
Hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller (hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller)
(I think I’m going down)
Neon nareul jamsikae Love Thriller (Love Thriller)
(Let’s get it over now) nun majuchin sungan
Gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
Jilsikal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
Gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(It’s getting deeper now) nan negero
Mureupeul kkuleo, gyeolguk nal bachyeo
Nal jageukan sumkkaji da gajil tenikka
Nan neoegero gipi churakaneun deut hae
Cheoncheonhi nareul joyeojwo nado neol bol su itge
Jjarithage seuchin miso nega tamna
Unmyeongege uril matgyeo
I want you bad like a psycho
Hwimorachineun uriui gamjeongseon
Ni sone nal muneotteuryeo
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
Beoseonal su eopseo oh soreumi kkichyeo oh
Hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller (hanpyeonui wanbyeokan Love Thriller)
(I think I’m going down)
Neon nareul jamsikae Love Thriller (nareul jamsikae neo)
(Let’s get it over now) nun majuchin sungan
Gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
Jilsikal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
Gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(It’s getting deeper now) nan negero
[Korean:]
너를 보는 그 순간 입이 말라
Dramatic 찰나
드리운 니 shadow, 심장은 beating
여린 너의 숨을 훔쳐 Like a fire
전율에 휩싸여 멈추긴 싫어
Hey, tell me what you want what you want right now
Right now now now
날 당기고 밀어버려
올인하고 질러버려 아니야 날 잊어버려
황홀하고 위험하고 달콤한 동시에 독해
삼키면 뜨거운 위스키 속 얼음과 cheers
몰아치는 감정, 참을 수가 없어 널 손에 쥔 순간
더는 나를 자극 하지마 (자극 하지 마)
얼마든지 I can make you cry (Girl, I can make you cry)
굳이 나를 시험에 들게 하지 않길 바래
난 간절히 기도해
내게 넌 많이 아프고도 슬픈 아름다운 존재
Love than hate
딴 생각은 하지 마 (That’s right)
차라리 더 몰아붙여 나를 놔주지 마 (더 몰아붙여 날)
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
전율이 돋아나 oh
소름이 끼쳐 oh
한편의 완벽한 Love Thriller (I think I’m going down)
넌 나를 잠식해 Love Thriller
(Let’s get it over now) 눈 마주친 순간
깊이 찔려버린 듯 (Don’t stop)
질식할 듯 조여 오는 숨 (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
깊이 빠져들어 Love Thriller
(It’s getting deeper now) 난 네게로
소름이 끼쳐 thriller hah
내 몸에 너의 흔적 다
이상하도록 너무 좋아 이런 상황 속에서 너를 찾아
너를 찾다가 다시 또
난 너의 향기를 타고 날아가
기분은 high 내 기분은 fly
분위기는 이제 최고조로 가
니가 짜둔 함정 짜릿한 이 반전
저항할 순 없어 (저항할 순 없어)
더는 나를 자극 하지마
얼마든지 I can make you cry (Girl, I can make you cry)
무료해진 내 삶 너로 인한 사랑의
흥미를 느껴 한계는 끝이 없어 I’m out of control
그 누구도 너의 눈에 담지 마 (You’re mine)
날 깨어나게 한 너니까
이대로 난 끝을 봐
No oh 소름이 끼쳐 oh
한편의 완벽한 Love Thriller (한편의 완벽한 Love Thriller)
(I think I’m going down)
넌 나를 잠식해 Love Thriller (Love Thriller)
(Let’s get it over now) 눈 마주친 순간
깊이 찔려버린 듯 (Don’t stop)
질식할 듯 조여 오는 숨 (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
깊이 빠져들어 Love Thriller
(It’s getting deeper now) 난 네게로
무릎을 꿇어, 결국 날 바쳐
날 자극한 숨까지 다 가질 테니까
난 너에게로 깊이 추락하는 듯 해
천천히 나를 조여줘 나도 널 볼 수 있게
짜릿하게 스친 미소 네가 탐나
운명에게 우릴 맡겨
I want you bad like a psycho
휘몰아치는 우리의 감정선
니 손에 날 무너뜨려
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
벗어날 수 없어 oh 소름이 끼쳐 oh
한편의 완벽한 Love Thriller (한편의 완벽한 Love Thriller)
(I think I’m going down)
넌 나를 잠식해 Love Thriller (나를 잠식해 너)
(Let’s get it over now) 눈 마주친 순간
깊이 찔려버린 듯 (Don’t stop)
질식할 듯 조여 오는 숨 (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I’m going down)
깊이 빠져들어 Love Thriller
(It’s getting deeper now) 난 네게로
