CORRECTAR LA LETRA
Letra : Containing some unaccountable behaviour in Mrs. Ellison.
Mrs. Ellison made her entrance at the end of the preceding discourse. At her first appearance she put on an unusual degree of formality and reserve; but when Amelia had acquainted her that she designed to accept the favour intended her, she soon began to alter the gravity of her muscles, and presently fell in with that ridicule which Booth thought proper to throw on his yestеrday’s behaviour.
The conversation now bеcame very lively and pleasant, in which Booth having mentioned the discourse that pa**ed in the last chapter, and having greatly complimented Mrs. Bennet’s speech on that occasion, Mrs. Ellison, who was as strenuous an advocate on the other side, began to rally that lady extremely, declaring it was a certain sign she intended to marry again soon. “Married ladies,” cries she, “I believe, sometimes think themselves in earnest in such declarations, though they are oftener perhaps meant as compliments to their husbands; but, when widows exclaim loudly against second marriages, I would always lay a wager that the man, if not the wedding-day, is absolutely fixed on.”
Mrs. Bennet made very little answer to this sarcasm. Indeed, she had scarce opened her lips from the time of Mrs. Ellison’s coming into the room, and had grown particularly grave at the mention of the masquerade. Amelia imputed this to her being left out of the party, a matter which is often no small mortification to human pride, and in a whisper asked Mrs. Ellison if she could not procure a third ticket, to which she received an absolute negative.
During the whole time of Mrs. Bennet’s stay, which was above an hour afterwards, she remained perfectly silent, and looked extremely melancholy. This made Amelia very uneasy, as she concluded she had guessed the cause of her vexation. In which opinion she was the more confirmed from certain looks of no very pleasant kind which Mrs. Bennet now and then cast on Mrs. Ellison, and the more than ordinary concern that appeared in the former lady’s countenance whenever the masquerade was mentioned, and which; unfortunately, was the principal topic of their discourse; for Mrs. Ellison gave a very elaborate description of the extreme beauty of the place and elegance of the diversion.
When Mrs. Bennet was departed, Amelia could not help again soliciting Mrs. Ellison for another ticket, declaring she was certain Mrs. Bennet had a great inclination to go with them; but Mrs. Ellison again excused herself from asking it of his lordship. “Besides, madam,” says she, “if I would go thither with Mrs. Bennet, which, I own to you, I don’t chuse, as she is a person whom nobody knows, I very much doubt whether she herself would like it; for she is a woman of a very unaccountable turn. All her delight lies in books; and as for public diversions, I have heard her often declare her abhorrence of them.”
“What then,” said Amelia, “could occasion all that gravity from the moment the masquerade was mentioned?”
“As to that,” answered the other, “there is no guessing. You have seen her altogether as grave before now. She hath had these fits of gravity at times ever since the death of her husband.”
“Poor creature!” cries Amelia; “I heartily pity her, for she must certainly suffer a great deal on these occasions. I declare I have taken a strange fancy to her.”
“Perhaps you would not like her so well if you knew her thoroughly,” answered Mrs. Ellison.—“She is, upon the whole, but of a whimsical temper; and, if you will take my opinion, you should not cultivate too much intimacy with her. I know you will never mention what I say; but she is like some pictures, which please best at a distance.”
Amelia did not seem to agree with these sentiments, and she greatly importuned Mrs. Ellison to be more explicit, but to no purpose; she continued to give only dark hints to Mrs. Bennet’s disadvantage; and, if ever she let drop something a little too harsh, she failed not immediately to contradict herself by throwing some gentle commendations into the other scale; so that her conduct appeared utterly unaccountable to Amelia, and, upon the whole, she knew not whether to conclude Mrs. Ellison to be a friend or enemy to Mrs. Bennet.
During this latter conversation Booth was not in the room, for he had been summoned down-stairs by the serjeant, who came to him with news from Murphy, whom he had met that evening, and who a**ured the serjeant that, if he was desirous of recovering the debt which he had before pretended to have on Booth, he might shortly have an opportunity, for that there was to be a very strong pet**ion to the board the next time they sat. Murphy said further that he need not fear having his money, for that, to his certain knowledge, the captain had several things of great value, and even his children had gold watches.
This greatly alarmed Booth, and still more when the serjeant reported to him, from Murphy, that all these things had been seen in his possession within a day last past. He now plainly perceived, as he thought, that Murphy himself, or one of his emissaries, had been the supposed madman; and he now very well accounted to himself, in his own mind, for all that had happened, conceiving that the design was to examine into the state of his effects, and to try whether it was worth his creditors’ while to plunder him by law.
At his return to his apartment he communicated what he had heard to Amelia and Mrs. Ellison, not disguising his apprehensions of the enemy’s intentions; but Mrs. Ellison endeavoured to laugh him out of his fears, calling him faint-hearted, and a**uring him he might depend on her lawyer. “Till you hear from him,” said she, “you may rest entirely contented: for, take my word for it, no danger can happen to you of which you will not be timely apprized by him. And as for the fellow that had the impudence to come into your room, if he was sent on such an errand as you mention, I heartily wish I had been at home; I would have secured him safe with a constable, and have carried him directly before justice Thresher. I know the justice is an enemy to bailiffs on his own account.”
This heartening speech a little roused the courage of Booth, and somewhat comforted Amelia, though the spirits of both had been too much hurried to suffer them either to give or receive much entertainment that evening; which Mrs. Ellison perceiving soon took her leave, and left this unhappy couple to seek relief from sleep, that powerful friend to the distrest, though, like other powerful friends, he is not always ready to give his a**istance to those who want it most.
The conversation now bеcame very lively and pleasant, in which Booth having mentioned the discourse that pa**ed in the last chapter, and having greatly complimented Mrs. Bennet’s speech on that occasion, Mrs. Ellison, who was as strenuous an advocate on the other side, began to rally that lady extremely, declaring it was a certain sign she intended to marry again soon. “Married ladies,” cries she, “I believe, sometimes think themselves in earnest in such declarations, though they are oftener perhaps meant as compliments to their husbands; but, when widows exclaim loudly against second marriages, I would always lay a wager that the man, if not the wedding-day, is absolutely fixed on.”
Mrs. Bennet made very little answer to this sarcasm. Indeed, she had scarce opened her lips from the time of Mrs. Ellison’s coming into the room, and had grown particularly grave at the mention of the masquerade. Amelia imputed this to her being left out of the party, a matter which is often no small mortification to human pride, and in a whisper asked Mrs. Ellison if she could not procure a third ticket, to which she received an absolute negative.
During the whole time of Mrs. Bennet’s stay, which was above an hour afterwards, she remained perfectly silent, and looked extremely melancholy. This made Amelia very uneasy, as she concluded she had guessed the cause of her vexation. In which opinion she was the more confirmed from certain looks of no very pleasant kind which Mrs. Bennet now and then cast on Mrs. Ellison, and the more than ordinary concern that appeared in the former lady’s countenance whenever the masquerade was mentioned, and which; unfortunately, was the principal topic of their discourse; for Mrs. Ellison gave a very elaborate description of the extreme beauty of the place and elegance of the diversion.
When Mrs. Bennet was departed, Amelia could not help again soliciting Mrs. Ellison for another ticket, declaring she was certain Mrs. Bennet had a great inclination to go with them; but Mrs. Ellison again excused herself from asking it of his lordship. “Besides, madam,” says she, “if I would go thither with Mrs. Bennet, which, I own to you, I don’t chuse, as she is a person whom nobody knows, I very much doubt whether she herself would like it; for she is a woman of a very unaccountable turn. All her delight lies in books; and as for public diversions, I have heard her often declare her abhorrence of them.”
“What then,” said Amelia, “could occasion all that gravity from the moment the masquerade was mentioned?”
“As to that,” answered the other, “there is no guessing. You have seen her altogether as grave before now. She hath had these fits of gravity at times ever since the death of her husband.”
“Poor creature!” cries Amelia; “I heartily pity her, for she must certainly suffer a great deal on these occasions. I declare I have taken a strange fancy to her.”
“Perhaps you would not like her so well if you knew her thoroughly,” answered Mrs. Ellison.—“She is, upon the whole, but of a whimsical temper; and, if you will take my opinion, you should not cultivate too much intimacy with her. I know you will never mention what I say; but she is like some pictures, which please best at a distance.”
Amelia did not seem to agree with these sentiments, and she greatly importuned Mrs. Ellison to be more explicit, but to no purpose; she continued to give only dark hints to Mrs. Bennet’s disadvantage; and, if ever she let drop something a little too harsh, she failed not immediately to contradict herself by throwing some gentle commendations into the other scale; so that her conduct appeared utterly unaccountable to Amelia, and, upon the whole, she knew not whether to conclude Mrs. Ellison to be a friend or enemy to Mrs. Bennet.
During this latter conversation Booth was not in the room, for he had been summoned down-stairs by the serjeant, who came to him with news from Murphy, whom he had met that evening, and who a**ured the serjeant that, if he was desirous of recovering the debt which he had before pretended to have on Booth, he might shortly have an opportunity, for that there was to be a very strong pet**ion to the board the next time they sat. Murphy said further that he need not fear having his money, for that, to his certain knowledge, the captain had several things of great value, and even his children had gold watches.
This greatly alarmed Booth, and still more when the serjeant reported to him, from Murphy, that all these things had been seen in his possession within a day last past. He now plainly perceived, as he thought, that Murphy himself, or one of his emissaries, had been the supposed madman; and he now very well accounted to himself, in his own mind, for all that had happened, conceiving that the design was to examine into the state of his effects, and to try whether it was worth his creditors’ while to plunder him by law.
At his return to his apartment he communicated what he had heard to Amelia and Mrs. Ellison, not disguising his apprehensions of the enemy’s intentions; but Mrs. Ellison endeavoured to laugh him out of his fears, calling him faint-hearted, and a**uring him he might depend on her lawyer. “Till you hear from him,” said she, “you may rest entirely contented: for, take my word for it, no danger can happen to you of which you will not be timely apprized by him. And as for the fellow that had the impudence to come into your room, if he was sent on such an errand as you mention, I heartily wish I had been at home; I would have secured him safe with a constable, and have carried him directly before justice Thresher. I know the justice is an enemy to bailiffs on his own account.”
This heartening speech a little roused the courage of Booth, and somewhat comforted Amelia, though the spirits of both had been too much hurried to suffer them either to give or receive much entertainment that evening; which Mrs. Ellison perceiving soon took her leave, and left this unhappy couple to seek relief from sleep, that powerful friend to the distrest, though, like other powerful friends, he is not always ready to give his a**istance to those who want it most.
