CORRECTAR LA LETRA

Letra : Tamino - A Drop of Blood (traduction française)

J'ai vu les arbres
Au coeur de la tempête
Aux plus clairs des cieux
Je les ai vus respirer
Je les ai vus tomber
Je les ai vus voler

La douce brise qui agite leur cime
Vient de la même tempête qui les couche
Oh, puissions-nous nous disputer
Et puissions-nous valser
Et puissions-nous trouver l'harmonie
Comme le vent et les arbres

J'ai vu la mer
Abriter les hommes
Et aussi les noyer
Je l'ai vue mener
Les hommes vers le rivage
Pour qu'ils puissent tout recommencer

Mais jamais ne tarde de monter
Le désir ancien de retrouver les nuits agitées
Le chant des sirènes
Pour toujours laissez-moi la retrouver
Comme les marins retrouvent la mer

Un jour, je suis tombé
Et j'ai ca**é mon poignet
Et je suis resté sur le sol, inerte
Les fourmis transportaient des brindilles
En pa**ant sur ma main inanimée
Les enfants autour se moquaient de moi
Et pourtant je n'entendais pas un bruit
Puis, quand ils ont commencé à frapper mon dos
Je me suis enfoncé dans le sable

Profondément, enfoncé profondément
Jusqu'à ce que je fa**e partie du tout
Et qu'en un grain de sable, je trouve la paix d'une terre sainte
Que je te vois, juste devant moi
Poussière sans forme, sacrée, lumière et confiance rayonnantes
Recouvrant d'ombre le mal
Puis qu'en une goutte de sang
Je vois les guerres s'arrêter pour de bon
Et que je te vois laisser place à la vérité humaine
Juste pour un moment
Pourtant suffisant
Pour perdre ma jeunesse
A partir de ce jour
J'ai été changé

Car j'ai demeuré ferme dans la foi
Et je suis allé frapper à son portail
Pour qu'elle me laisse te voir encore une fois
Suppliant de ne jamais parler de la vérité
Plus que je ne parlerais de toi