CORRECTAR LA LETRA
Letra : Conan Gray - People Watching (Dansk Oversættelse)
Det var ikke sjovt
Men hun grinede så meget, hun næsten græd
De tæller måneder, de har været sammen
Næsten niogfyrre
Han laver sjov med hvordan hun opførte sig omkring julen
Hun går med en ring, men de fortæller folk, at de ikke er forlovede
De mødtes til en time metafysisk filosofi
Han fortæller sine venner “Jeg kan lide hende
Fordi hun er så meget klogere end mig”
De har samtaler om deres fremtid indtil klokken 4
Og jeg er glad på deres vegne
(Og jeg er glad på deres vegne, og jeg er glad på deres vegne, og jeg er glad på deres vegne)
Men jeg vil mærke al den kærlighed og følelse
Være så knyttet til personen, jeg holder
En dag vil jeg falde uden advarsel
Men for nu, holder jeg kun øje med folk
Jeg kigger kun for at leve gennem dig som en stedfortræder
Jeg har aldrig virkelig været forelsket, ikke seriøst
Jeg havde en drøm om et hus bag et stakit
Ved den næste jeg vælger at stole på, håber jeg, jeg bruger noget sund fornuft
Men jeg skærer folk af som mærker på mit tøj
Jeg ender helt alene, men jeg bliver ved med at håbe
I'm only looking just to live through you vicariously
I’ve never really been in love, not seriously
I had a dream about a house behind a picket fence
Next one I choose to trust, I hope I use some common sense
But I cut people out like tags on my clothing
I end up all alone, but I still keep hoping
Jeg vil mærke al den kærlighed og følelse
Være så knyttet til personen, jeg holder
En dag vil jeg falde uden advarsel
Men for nu, holder jeg kun øje med folk
Skærer folk af som mærker på mit tøj
Jeg ender helt alene, men jeg bliver ved med at håbe
Jeg ikke vil være bange for at lade nogen lære mig at kende
Livet føles så monotont, men jeg bliver ved med at håbe
Skærer folk af som mærker på mit tøj (Jeg mærker)
Jeg ender helt alene, men jeg bliver ved med at håbe (Kærlighed, følelser)
Jeg ikke vil være bange for at lade nogen lære mig at kende (Jeg mærker)
Livet føles så monotont, men jeg bliver ved med at håbe (Kærlighed, følelser)
Jeg vil mærke al den kærlighed og følelse
Være så knyttet til personen, jeg holder
En dag vil jeg falde uden advarsel
Men for nu, holder jeg kun øje med folk
Men hun grinede så meget, hun næsten græd
De tæller måneder, de har været sammen
Næsten niogfyrre
Han laver sjov med hvordan hun opførte sig omkring julen
Hun går med en ring, men de fortæller folk, at de ikke er forlovede
De mødtes til en time metafysisk filosofi
Han fortæller sine venner “Jeg kan lide hende
Fordi hun er så meget klogere end mig”
De har samtaler om deres fremtid indtil klokken 4
Og jeg er glad på deres vegne
(Og jeg er glad på deres vegne, og jeg er glad på deres vegne, og jeg er glad på deres vegne)
Men jeg vil mærke al den kærlighed og følelse
Være så knyttet til personen, jeg holder
En dag vil jeg falde uden advarsel
Men for nu, holder jeg kun øje med folk
Jeg kigger kun for at leve gennem dig som en stedfortræder
Jeg har aldrig virkelig været forelsket, ikke seriøst
Jeg havde en drøm om et hus bag et stakit
Ved den næste jeg vælger at stole på, håber jeg, jeg bruger noget sund fornuft
Men jeg skærer folk af som mærker på mit tøj
Jeg ender helt alene, men jeg bliver ved med at håbe
I'm only looking just to live through you vicariously
I’ve never really been in love, not seriously
I had a dream about a house behind a picket fence
Next one I choose to trust, I hope I use some common sense
But I cut people out like tags on my clothing
I end up all alone, but I still keep hoping
Jeg vil mærke al den kærlighed og følelse
Være så knyttet til personen, jeg holder
En dag vil jeg falde uden advarsel
Men for nu, holder jeg kun øje med folk
Skærer folk af som mærker på mit tøj
Jeg ender helt alene, men jeg bliver ved med at håbe
Jeg ikke vil være bange for at lade nogen lære mig at kende
Livet føles så monotont, men jeg bliver ved med at håbe
Skærer folk af som mærker på mit tøj (Jeg mærker)
Jeg ender helt alene, men jeg bliver ved med at håbe (Kærlighed, følelser)
Jeg ikke vil være bange for at lade nogen lære mig at kende (Jeg mærker)
Livet føles så monotont, men jeg bliver ved med at håbe (Kærlighed, følelser)
Jeg vil mærke al den kærlighed og følelse
Være så knyttet til personen, jeg holder
En dag vil jeg falde uden advarsel
Men for nu, holder jeg kun øje med folk
