CORRECTAR LA LETRA
Letra : Stromae - Fils de joie (Traduzione Italiana)
Stare da soli è difficile e sono pa**ati anni
E giudicare è facile, soprattutto se non l'hai a**aggiato
La parte più difficile è stata la prima volta
E la parte più difficile è sapere quando sarà l'ultima volta, hmm
Non mi dispiace un po' di tenerezza ogni tanto
E poi questa volta, beh, potrei farlo insultando
Sì, tutto è negoziabile nella vita a pagamento
Inoltre, probabilmente sono il suo miglior cliente
Ma oh, lascia la mia mamma
Sì, lo so, è vero che non è perfetta
È un eroe e sarà sempre fiero
Che ne parlerò, che ne parlerò
Sono un figlio di puttana come dicono
Dopo tutto quello che ha fatto per loro
Perdona le loro sciocchezze, o cara madre
Ti disumanizzano, è più facile
Gli stessi ti corteggiano
E chiudete tutti gli occhi
Perché tutti mi odiano?
Quando sono io che do loro da mangiare
Le loro vite sarebbero molto più modeste
Senza di me sarebbero marcite
Il letto e la sicurezza hanno un prezzo signora
Beh, nella vita si paga
Non te l'hanno mai insegnato? Hmmm
Mi accusano di traffico di esseri umani
Ma cinquanta, quaranta, trenta o venti per cento è già buono
Non vorrei che si credessero troppo modelle
Signore, o dovrei dire "puttane"
Ma oh, lascia la mia mamma
Sì, lo so, è vero che non è perfetta
È un eroe e sarà sempre fiero
Che ne parlerò, che ne parlerò
Sono un figlio di puttana come dicono
Dopo tutto quello che ha fatto per loro
Perdona le loro sciocchezze, o cara madre
Ti disumanizzano, è più facile
Gli stessi ti corteggiano
E chiudete tutti gli occhi
So che è il tuo lavoro, ma devo fare il mio, giusto?
Tra il tuo e il mio, la differenza è che io pago le ta**e
Andate, signora, riprendetevi i vostri doc*menti e che vi rimanga di dignità
Povera donna, pff, trovati un vero lavoro
Ma oh (ma oh), così lascia la mia mamma
Sì lo so (sì lo so) è allineare che non è perfetta
È un eroe (è un eroe)
E sarà sempre con orgoglio che ne parlerò (che ne parlerò), che ne parlerò (che ne parlerò)
Sono un figlio di puttana come dicono
Dopo tutto quello che ha fatto per loro
Perdona le loro sciocchezze, o cara madre
Ti disumanizzano, è più facile
Gli stessi ti corteggiano
E chiudete tutti gli occhi
E giudicare è facile, soprattutto se non l'hai a**aggiato
La parte più difficile è stata la prima volta
E la parte più difficile è sapere quando sarà l'ultima volta, hmm
Non mi dispiace un po' di tenerezza ogni tanto
E poi questa volta, beh, potrei farlo insultando
Sì, tutto è negoziabile nella vita a pagamento
Inoltre, probabilmente sono il suo miglior cliente
Ma oh, lascia la mia mamma
Sì, lo so, è vero che non è perfetta
È un eroe e sarà sempre fiero
Che ne parlerò, che ne parlerò
Sono un figlio di puttana come dicono
Dopo tutto quello che ha fatto per loro
Perdona le loro sciocchezze, o cara madre
Ti disumanizzano, è più facile
Gli stessi ti corteggiano
E chiudete tutti gli occhi
Perché tutti mi odiano?
Quando sono io che do loro da mangiare
Le loro vite sarebbero molto più modeste
Senza di me sarebbero marcite
Il letto e la sicurezza hanno un prezzo signora
Beh, nella vita si paga
Non te l'hanno mai insegnato? Hmmm
Mi accusano di traffico di esseri umani
Ma cinquanta, quaranta, trenta o venti per cento è già buono
Non vorrei che si credessero troppo modelle
Signore, o dovrei dire "puttane"
Ma oh, lascia la mia mamma
Sì, lo so, è vero che non è perfetta
È un eroe e sarà sempre fiero
Che ne parlerò, che ne parlerò
Sono un figlio di puttana come dicono
Dopo tutto quello che ha fatto per loro
Perdona le loro sciocchezze, o cara madre
Ti disumanizzano, è più facile
Gli stessi ti corteggiano
E chiudete tutti gli occhi
So che è il tuo lavoro, ma devo fare il mio, giusto?
Tra il tuo e il mio, la differenza è che io pago le ta**e
Andate, signora, riprendetevi i vostri doc*menti e che vi rimanga di dignità
Povera donna, pff, trovati un vero lavoro
Ma oh (ma oh), così lascia la mia mamma
Sì lo so (sì lo so) è allineare che non è perfetta
È un eroe (è un eroe)
E sarà sempre con orgoglio che ne parlerò (che ne parlerò), che ne parlerò (che ne parlerò)
Sono un figlio di puttana come dicono
Dopo tutto quello che ha fatto per loro
Perdona le loro sciocchezze, o cara madre
Ti disumanizzano, è più facile
Gli stessi ti corteggiano
E chiudete tutti gli occhi
