CORRECTAR LA LETRA
Letra : BLACKPINK - Lovesick Girls -JP Ver.- (Filipino Translation)
Lovesick girls
Lovesick girls
Magpakailanman
Ang Selyong-exit ng love (Love)
What can we say?
Magkasabay ang sakit at love (Love)
Di mahalaga ang iniisip mo
Iwanan ang di-makatuwirang
Sugat ng pag-ibig
Tingnan mo, may sakit ako
Panahon na para ayusin to
Nasa aking limitasyon
Inaasahang sakit
Ito'y isang sandali lamang
Gumala ako, naghahanap ng pinto
But I don't care, I'll do it over and over
Magsasama kami magpakailanman
We are the lovesick girls
Hoy, di ko hahayaang matapos ito nang mag-isa
We are the lovesick girls
Alam mo ang ibig sabihin na malaman ang sakit
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
No love letters, no X and O's
No lovе, never, my exеs know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
Ito'y isang sandali lamang
Gumala ako, naghahanap ng pinto
Sa pagkabalisa ng mata, pero ikaw ang nasasaktan
Kasama moko habangbuhay
We are the lovesick girls
Hoy, di ko hahayaang matapos ito nang mag-isa
We are the lovesick girls
Alam mo ang ibig sabihin na malaman ang sakit
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
Pag-ibig ay slippin' and fallin'
Pag-ibig ay killin' you darlin'
Matapos gumaling ang sugat, makakalimutan ko ang lahat
Di ko marinig what you say
Ang sakit ay kaligayahan lamang
Ang malungkot mong mata'y mas nakakaawa
We are the lovesick girls
Hoy, di ko hahayaang matapos ito nang mag-isa
We are the lovesick girls
Alam mo ang ibig sabihin na malaman ang sakit
One, two
(Lovesick girls) Gaano man kalayo
(Lovesick girls) Di mahalaga kung marami kaming nailuha
(Lovesick girls) Di mahalaga kung tayo'y nagsasakit-sakitan
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
Lovesick girls
Magpakailanman
Ang Selyong-exit ng love (Love)
What can we say?
Magkasabay ang sakit at love (Love)
Di mahalaga ang iniisip mo
Iwanan ang di-makatuwirang
Sugat ng pag-ibig
Tingnan mo, may sakit ako
Panahon na para ayusin to
Nasa aking limitasyon
Inaasahang sakit
Ito'y isang sandali lamang
Gumala ako, naghahanap ng pinto
But I don't care, I'll do it over and over
Magsasama kami magpakailanman
We are the lovesick girls
Hoy, di ko hahayaang matapos ito nang mag-isa
We are the lovesick girls
Alam mo ang ibig sabihin na malaman ang sakit
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
No love letters, no X and O's
No lovе, never, my exеs know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
Ito'y isang sandali lamang
Gumala ako, naghahanap ng pinto
Sa pagkabalisa ng mata, pero ikaw ang nasasaktan
Kasama moko habangbuhay
We are the lovesick girls
Hoy, di ko hahayaang matapos ito nang mag-isa
We are the lovesick girls
Alam mo ang ibig sabihin na malaman ang sakit
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
Pag-ibig ay slippin' and fallin'
Pag-ibig ay killin' you darlin'
Matapos gumaling ang sugat, makakalimutan ko ang lahat
Di ko marinig what you say
Ang sakit ay kaligayahan lamang
Ang malungkot mong mata'y mas nakakaawa
We are the lovesick girls
Hoy, di ko hahayaang matapos ito nang mag-isa
We are the lovesick girls
Alam mo ang ibig sabihin na malaman ang sakit
One, two
(Lovesick girls) Gaano man kalayo
(Lovesick girls) Di mahalaga kung marami kaming nailuha
(Lovesick girls) Di mahalaga kung tayo'y nagsasakit-sakitan
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
