CORRECTAR LA LETRA
Letra : Girls against God (Traduction française)
Quelle chose à admettre
Que quand quelqu’un me regarde avec un amour réel
Je n’aime pas trop ça
Ça me fait un peu me sentir écrasée
Est-ce que c’est quelque chose dont vous aimeriez discuter?
Et c’est bon d’être en vie
A pleurer dans les céréales à minuit
S’ils me laissent sortir un jour, je vais vraiment tout laisser sortir
J’écoute dе la musique de 2006 et jе me sens un peu malade
Mais, oh, Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec ça
Rappelle-toi la fois dans cette cave avec Tom Vek?
Tout le monde nous traitait comme des pet**s animaux de compagnie
Oh, di-moi que ce n’est pas encore fini
Et dans mes plus sombres fantasmes
Je suis l’image même de la pa**ivité
A t’attendre sur le côté de la scène
A supprimer toute ma rage privée
Mais comme a dit ma soeur
Je tiendrais probablement six jours
Oh, c’est bon d’être en vie
A pleurer dans les céréales à minuit
Et s’ils me laissent sortir un jour, je vais vraiment tout laisser sortir
Quand j’ai décidé de faire la Guerre Sacrée
Ça ressemblait beaucoup à fixer le sol de ma chambre
Mais oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec moi
Et je sais que je ne ressemble pas à grand-chose
Juste un autre grain de poussière hurlant
Mais oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec nous
(Oh Dieu, tu vas y pa**er)
Mais c’est bon d’être en vie
A pleurer dans les céréales à minuit
Mais oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec nous
Oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec nous
(Oh Dieu, tu vas y pa**er)
Oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec nous
J’ai rencontré le Diable
Tu sais, il m’a donné le choix
Un cœur en or
Ou une voix en or
Que quand quelqu’un me regarde avec un amour réel
Je n’aime pas trop ça
Ça me fait un peu me sentir écrasée
Est-ce que c’est quelque chose dont vous aimeriez discuter?
Et c’est bon d’être en vie
A pleurer dans les céréales à minuit
S’ils me laissent sortir un jour, je vais vraiment tout laisser sortir
J’écoute dе la musique de 2006 et jе me sens un peu malade
Mais, oh, Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec ça
Rappelle-toi la fois dans cette cave avec Tom Vek?
Tout le monde nous traitait comme des pet**s animaux de compagnie
Oh, di-moi que ce n’est pas encore fini
Et dans mes plus sombres fantasmes
Je suis l’image même de la pa**ivité
A t’attendre sur le côté de la scène
A supprimer toute ma rage privée
Mais comme a dit ma soeur
Je tiendrais probablement six jours
Oh, c’est bon d’être en vie
A pleurer dans les céréales à minuit
Et s’ils me laissent sortir un jour, je vais vraiment tout laisser sortir
Quand j’ai décidé de faire la Guerre Sacrée
Ça ressemblait beaucoup à fixer le sol de ma chambre
Mais oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec moi
Et je sais que je ne ressemble pas à grand-chose
Juste un autre grain de poussière hurlant
Mais oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec nous
(Oh Dieu, tu vas y pa**er)
Mais c’est bon d’être en vie
A pleurer dans les céréales à minuit
Mais oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec nous
Oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec nous
(Oh Dieu, tu vas y pa**er)
Oh Dieu, tu vas y pa**er
Tu seras désolé d’avoir rigolé avec nous
J’ai rencontré le Diable
Tu sais, il m’a donné le choix
Un cœur en or
Ou une voix en or
