CORRECTAR LA LETRA

Letra : Billie Eilish - Happier Than Ever (Український переклад)

Коли я подалі від тебе
Я щаслива як ніколи
Хотіла би пояснити краще
Хотіла би щоб це було неправдою

Дай мені день, чи два, щоб придумати щось розумне
Написати собі листа
Щоб сказав мені, що робити, мм-мм
Чи ти читаєш мої інтерв'ю?
Чи ти пропускаєш мій проспект?
Коли ти сказав що проїдеш повз
Але чи було так хоч раз?
І знала коли попрошу тебе (Коли попрошу тебе)
Бути спокійним про те що розкажу
Ти зробиш навпаки те ,що сказав ,що зробиш (Що сказав, що зробиш)
І я залишуся з ще сильнішим страхом
Не кажи, що це несправедливо
Ти явно не усвідомлював, що ти зробив мене нещасною
Тож якщо ти дійсно хочеш знати

Коли я подалі від тебе (Коли я подалі від тебе)
Я щаслива як ніколи (Щаслива як ніколи)
Хотіла би пояснити краще (Хотіла би пояснити краще)
Хотіла би щоб це було неправдою, мм-мм
Звониш мені знов, п'яний зі свого "мерса"
Їдеш додому в нетрезвому стані
Налякав мене до смерті, але я витрачаю своє дихання
Бо ти слухаєш лиш своїх кончених друзів
Я до тебе не відношусь
Я до тебе не відношусь, ні
Бо я до себе ніколи так лайново не відносилась
Ти мене змусив ненавидіти це місто

І я тебе не обливаю гівном на інтернеті
Ніколи нікому нічого поганого не говорила
Бо це блядь соромно, ти був моїм всім
Але все що ти робив - було робити мене до біса сумною
Тож не витрачай часу якого в мене нема
І не намагайся змусити мене почуватися погано
Я могла б розказати про кожен раз коли ти прийшов вчасно
Але в мене пуста лінія, бо цього ніколи не було
Ніколи не звертав уваги до моєй матері чи друзів
Тож всіх відштовхнула заради тебе, бо була дитиною

Ти зруйнував все хороше
Завжди казав що тебе не правильно розуміли
Присвоїв всі мої моменти
Просто до біса лиши ти мене! (Іди нахуй)
(Аа)
(До біса)
(Аа)
(Іди нахуй)
(Нахрін іди)