CORRECT LYRICS
Lyrics : Taylor Swift - Cruel Summer (中文翻譯/Chinese Transcription)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Fever dream high in the quiet of the night
寂靜的夜裡夢想熱得發燙
You know that I caught it (Oh yeah, you're right, I want it)
你知道我抓住了 (Oh yeah, 你很對, 這是我想要的)
Bad, bad boy, shiny toy with a price
壞、壞男孩，有標價閃亮亮的玩具
You know that I bought it (Oh yeah, you're right, I want it)
你知道我買下了 (Oh yeah, 你很對, 這是我想要的)
Killing me slow, out the window
折磨著我，窗外
I'm always waiting for you to be waiting below
我一直期待著你會在那等待著我
Devils roll the dice, angels roll their eyes
惡魔擲骰子，天使翻著白眼
What doesn't kill me makes me want you more
沒讓我死去的只讓我對你更渴望
And it's new, the shape of your body
而這是新的，你的身型
It's blue, the feeling I've got
這是憂鬱的，你給我的感覺
And it's ooh, whoa oh
這是ooh, whoa oh
It's a cruel summer
真是個殘忍的夏天啊
It's cool, that's what I tell 'em
這好酷，我是這樣告訴別人的
No rules in breakable heaven
在會毀滅的天堂裡沒有限制
But ooh, whoa oh
但ooh, whoa oh
It's a cruel summer
真是個殘忍的夏天啊
With you
和你一起
Fever dream high in the quiet of the night
寂靜的夜裡夢想熱得發燙
You know that I caught it (Oh yeah, you're right, I want it)
你知道我抓住了 (Oh yeah, 你很對, 這是我想要的)
Bad, bad boy, shiny toy with a price
壞、壞男孩，有標價閃亮亮的玩具
You know that I bought it (Oh yeah, you're right, I want it)
你知道我買下了 (Oh yeah, 你很對, 這是我想要的)
Killing me slow, out the window
折磨著我，窗外
I'm always waiting for you to be waiting below
我一直期待著你會在那等待著我
Devils roll the dice, angels roll their eyes
惡魔擲骰子，天使翻著白眼
What doesn't kill me makes me want you more
沒讓我死去的只讓我對你更渴望
And it's new, the shape of your body
而這是新的，你的身型
It's blue, the feeling I've got
這是憂鬱的，你給我的感覺
And it's ooh, whoa oh
這是ooh, whoa oh
It's a cruel summer
真是個殘忍的夏天啊
It's cool, that's what I tell 'em
這好酷，我是這樣告訴別人的
No rules in breakable heaven
在會毀滅的天堂裡沒有限制
But ooh, whoa oh
但ooh, whoa oh
It's a cruel summer
真是個殘忍的夏天啊
With you
和你一起
