Genius Srpski Prevodi - Rina Sawayama - Holy (Til You Let Me Go) (Srpski Prevod)

by guest ·

Božanstvena, to sam bila ja
Vizionar sa sedamnaest godina
Voli da čitam, voli da sanja
Magdalenin koledž

Videli ste svetlost koja počinje da sija
Želeli ga samo za svoje oči
Stariji i mudriji, Bog na vašoj strani
(Platila za vaše živote, platila za vaše živote)

Bila sam nevina kada ste rekli da sam zla
Uzela vaše kamenje i izgradila katedralu
Pronašla mir kada sam izgubila religiju
Sve ove godine želela da sam drugačija
Ali, oh, ne, sada znam
Ja sam sveta dok me ne pust**e

Pokušala da se molitvom rešim bola
Baš kao što ste mi i rekli (Ali nešto se promenilo)
Tražila zašt**u od krivicе
Ali sav stid je pao na mene

Oh, vidеli ste svetlo koje da sija
Želeli ga samo za svoje oči
Stariji i mudriji, Bog na vašoj strani
(Bila sam mučenik koji je platio za vaše živote)

Bila sam nevina kada ste rekli da sam zla
Uzela vaše kamenje i izgradila katedralu
Pronašla mir kada sam izgubila religiju
Sve ove godine želela da sam drugačija
Ali, oh, ne, sada znam
Ja sam sveta dok me ne pust**e
Ja sam sveta dok me ne pust**e
Ja sam sveta dok me ne pust**e
Ja sam sveta dok me ne pust**e
Ja sam sveta dok me ne pust**e

To su ti rekli?
Tada mi se došla [?]
Ne da se to prvenstveno desilo
Već da su mnogi bili pazili na tebe