CORRECT LYRICS
Lyrics : Mili - Sideshow Duckling (餘興節目的小鴨) (中文翻譯)
(但願夜晚永不停息)
平底芭蕾鞋上系著粉紅緞帶
紫色防水睫毛膏
配櫻桃色亞光腮紅
圈圈旋轉
捲起裙角
小鴨不再微笑 心想
這還不夠 這還不夠
不夠得獎被愛
女士與先生們
世上最虛假的天鵝小姐即將登場
站在我肩上是你過重的夢
我一躍而下
他們的笑聲來自於我的淚水 來自於我被粉碎的心
真討厭那個總是看向你
(Lu-lu-la-li-la, lu-lu-la-li-la)
(Lu-lu-la-li-la, li-lu-li-la)
(La-la-li-lu-la, la-la-li-lu-la)
(La-la-li-lu-la, lu-lu-li-la)
拿你的掌聲來安慰自己的我
踩下他們的舌尖
高跟鞋 艷紅鞋底
身穿小黑裙
比惡魔還壞
在我的衣櫃裡
是我嚴選收集唯美可親的娃娃們
圈圈旋轉
黃金口紅
小鴨把它抹掉 心想
(我已足夠) 我已足夠
(我已足夠) 我已足夠
(我已足夠)
足夠贏得給自己的讚許
女士與先生們 再見
晚安 只願你們的夢境比我的更甜美
無論我失去 (失去)
又重新發現 (發現)
多少張碎片 (碎片)
有些東西永遠不變 (永遠不變)
永遠不變 (永遠不變)
圈圈旋轉
我手握剪刀
刺殺了你迫切期望到來的黎明
這已足夠
這已足夠
足夠讓我感覺舒適
女士與先生們
大家最喜歡的天鵝小姐即將登場
沒有深意
我跳入你擺放的圓圈
放盡你的火焰來燙傷我吧
我明白 我早已看清
比起我 其實你更厭恨你自己
親愛的 來吧
直視你如幽靈一般的過去
如流浪者一般的現在
你那註定成為有愛之人的未來
為了你
我願意播撒你心臟的每一顆粒 我心臟的每一顆粒
然後與你一同找回每顆每粒
等到旅途結束 我們可以再次輪迴
直到太陽為你而升起
(Lu-lu-la-li-la, lu-lu-la-li-la)
(Lu-lu-la-li-la, li-lu-li-la)
(La-la-li-lu-la, la-la-li-lu-la)
(La-la-li-lu-la, lu-lu-li-la)
平底芭蕾鞋上系著粉紅緞帶
紫色防水睫毛膏
配櫻桃色亞光腮紅
圈圈旋轉
捲起裙角
小鴨不再微笑 心想
這還不夠 這還不夠
不夠得獎被愛
女士與先生們
世上最虛假的天鵝小姐即將登場
站在我肩上是你過重的夢
我一躍而下
他們的笑聲來自於我的淚水 來自於我被粉碎的心
真討厭那個總是看向你
(Lu-lu-la-li-la, lu-lu-la-li-la)
(Lu-lu-la-li-la, li-lu-li-la)
(La-la-li-lu-la, la-la-li-lu-la)
(La-la-li-lu-la, lu-lu-li-la)
拿你的掌聲來安慰自己的我
踩下他們的舌尖
高跟鞋 艷紅鞋底
身穿小黑裙
比惡魔還壞
在我的衣櫃裡
是我嚴選收集唯美可親的娃娃們
圈圈旋轉
黃金口紅
小鴨把它抹掉 心想
(我已足夠) 我已足夠
(我已足夠) 我已足夠
(我已足夠)
足夠贏得給自己的讚許
女士與先生們 再見
晚安 只願你們的夢境比我的更甜美
無論我失去 (失去)
又重新發現 (發現)
多少張碎片 (碎片)
有些東西永遠不變 (永遠不變)
永遠不變 (永遠不變)
圈圈旋轉
我手握剪刀
刺殺了你迫切期望到來的黎明
這已足夠
這已足夠
足夠讓我感覺舒適
女士與先生們
大家最喜歡的天鵝小姐即將登場
沒有深意
我跳入你擺放的圓圈
放盡你的火焰來燙傷我吧
我明白 我早已看清
比起我 其實你更厭恨你自己
親愛的 來吧
直視你如幽靈一般的過去
如流浪者一般的現在
你那註定成為有愛之人的未來
為了你
我願意播撒你心臟的每一顆粒 我心臟的每一顆粒
然後與你一同找回每顆每粒
等到旅途結束 我們可以再次輪迴
直到太陽為你而升起
(Lu-lu-la-li-la, lu-lu-la-li-la)
(Lu-lu-la-li-la, li-lu-li-la)
(La-la-li-lu-la, la-la-li-lu-la)
(La-la-li-lu-la, lu-lu-li-la)
