CORRECT LYRICS

Lyrics : Mili - Bulbel (珠芽) (中文翻譯/Chinese Translation)


迷失於你的世界
尋找只屬於我的那一項使命
但願朵朵百合為我綻放

你是否聽見百合們細語？
綠葉親吻蜜蜂
土壤掩蓋一切傷痛
一切都是我播種的種子
在這永不能被我所有的花園裡
你是否聽見百合們細語？

我已獻出全部
世界早已該轉晴了不是嗎？
可唯獨我的雨下不停
我的雨下不停
映入眼中的地獄，傳到耳中的聲音
喪失於我的夢想——我依然如故
還是那個令我難以忍受的我
點燃我的發梢為你取暖
只希望你能發現
我有多麼想留在你的身邊
但願朵朵百合為我綻放

還以為我會就此滿意
只要能夠隔世看到平和的你
可我卻不禁思考這些瘋狂的思想
「我有資格被愛」
「我有資格懂愛」
「我們有資格存活在愛之中」
真希望我們共享的時間
真希望我們共享的時間
永不完結

百合花們枯朽
向棺中的我擺手
再見，我被消費的青春
再見，我的純真
我應該生氣嗎？
還是應該高興？
我足夠了嗎？
有多足夠我才終於能為我而感到自豪？
就算我達成目標
無視我一切情感——我依然如故
還是那個對我永不滿足的我
還不如一直傻傻的呢
維持我的無知
比起終有一天知曉這世界上
有與我無緣的自由
但願朵朵百合為我綻放