CORRECT LYRICS
Lyrics : Frank Ocean - Cayendo (中文翻譯)
No hablará de mí, ni hablará de esto
他不會提到我，也不會提到有關我的事
Lo que él quiere de ti, yo no se lo negaría
我不會否認，他從想你那得到的東西
Si esto no me ha partío', ya no me partiré nunca
如果這不能摧毀我，或許我會變得無堅可摧
Si puedo soportar lo que siento, ¿por qué me estoy cayendo?
但如果這份感覺不能摧毀我，那為何我卻不斷墜落？
You stood me up, you laid me down
你讓我苦苦等待，你待我萬分溫柔
You know too much, I can't be proud
你如此暸解我，使我不能傲慢
I still really, really love you, yes, I do
我依舊愛你，是的，我是愛你的
When I still really, really love you, like I do
就像那時一樣，我依舊愛你，是的
If you won't, then I will
即使你不再愛我，依舊我愛你
If you can't, then I will
即使你不能愛我，仍然我愛你
Is it love to keep it from you?
對你隱瞞，是否也是我愛你的方式？
No hablará de mí, ni hablará de esto
他不會提到我，也不會提到有關我的事
Lo que él quiere de ti, yo no se lo negaría
我不會否認，他從想你那得到的東西
Si esto no me ha partío', ya no me partiré nunca
如果這不能摧毀我，或許我會變得無堅可摧
Si puedo soportar lo que siento, ¿por qué me estoy cayendo?
但如果這份感覺不能摧毀我，那為何我卻不斷墜落？
¿Acaso voy cayendo?
還是其實我已經深深墜落？
You stood me up, you laid me down
你讓我苦苦等待，你待我萬分溫柔
You know too much (Too much), I can't be proud
你如此暸解我（如此明瞭），使我不能傲慢
I still really, really love you, yes, I do
我依舊愛你，是的，我是愛你的
他不會提到我，也不會提到有關我的事
Lo que él quiere de ti, yo no se lo negaría
我不會否認，他從想你那得到的東西
Si esto no me ha partío', ya no me partiré nunca
如果這不能摧毀我，或許我會變得無堅可摧
Si puedo soportar lo que siento, ¿por qué me estoy cayendo?
但如果這份感覺不能摧毀我，那為何我卻不斷墜落？
You stood me up, you laid me down
你讓我苦苦等待，你待我萬分溫柔
You know too much, I can't be proud
你如此暸解我，使我不能傲慢
I still really, really love you, yes, I do
我依舊愛你，是的，我是愛你的
When I still really, really love you, like I do
就像那時一樣，我依舊愛你，是的
If you won't, then I will
即使你不再愛我，依舊我愛你
If you can't, then I will
即使你不能愛我，仍然我愛你
Is it love to keep it from you?
對你隱瞞，是否也是我愛你的方式？
No hablará de mí, ni hablará de esto
他不會提到我，也不會提到有關我的事
Lo que él quiere de ti, yo no se lo negaría
我不會否認，他從想你那得到的東西
Si esto no me ha partío', ya no me partiré nunca
如果這不能摧毀我，或許我會變得無堅可摧
Si puedo soportar lo que siento, ¿por qué me estoy cayendo?
但如果這份感覺不能摧毀我，那為何我卻不斷墜落？
¿Acaso voy cayendo?
還是其實我已經深深墜落？
You stood me up, you laid me down
你讓我苦苦等待，你待我萬分溫柔
You know too much (Too much), I can't be proud
你如此暸解我（如此明瞭），使我不能傲慢
I still really, really love you, yes, I do
我依舊愛你，是的，我是愛你的
