CORRECT LYRICS

Lyrics : BLACKPINK - Whistle (中文翻譯)


Hey, boy

Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh

你太美麗 我無法將你遺忘
你那眼神至今仍令我心動Boom Boom
24/365 我只想和你在一起
白天和晚上都是
我是如此的想要你 ooh ooh

Yeah, all the boys stand in line just to check out
Forget about the bet, I'ma blow their breath out
Got my mind on my money and my money on my mind (Uh)
Dough, it ain't really work if ya broke
See me skrrt, skrrt with it, watch you go go get it
So hot, so hot when the sauce get to dripping, I lick (Uh)
Got them begging, "Give me some more"
Baby put them lips together make that whistle blow
別就這樣忽略我
如果你也像我一樣無法忘記彼此
對你而言我的心就像Fire
我的心臟快速的跳動 漸漸靠近就能聽見

吹口哨 (Uh)
吹口哨口哨口哨
(Can you hear that?)
吹口哨口哨口哨
吹口哨 (Uh)
吹口哨口哨口哨
(Can you hear that?)
吹口哨口哨口哨

Hold up 什麼話都別說
Just whistle to my heart
那聲音現在仍令我行動 Boom Boom
無聊的思想 害羞的感覺Shh
Every day all day
只能待在我身邊Zoom Zoom

Uh, every day I'm stylin'
Killin' everything in my way, I'm wildin'
Aiming for your heart, I'm gonna see you, darlin'
Smooth criminal, I'm bad, untouchable
I be feeling myself when you looking my way
Watch your queen, checkmate for the win (Uh-huh)
Pull up on deck, BLACKPINK, write the check, boy
Let me hear you whistle again, uh
別就這樣忽略我
如果你也像我一樣無法忘記彼此
對你而言我的心就像Fire
我的心臟快速的跳動 漸漸靠近就能聽見

吹口哨 (Uh)
吹口哨口哨口哨
(Can you hear that?)
吹口哨口哨口哨
吹口哨 (Uh)
吹口哨口哨口哨
(Can you hear that?)
吹口哨口哨口哨

This beat got me feelin' like
相遇並不是像風掠過的那樣
不需要任何的言語
現在就將我帶往你的身邊
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh