CORRECT LYRICS
Lyrics : Billie Eilish - everything i wanted (中文翻譯/Chinese Translation)
我曾做了一個夢
我得到了一切我想要的
但卻不是你所想得那樣
但若是我老實說
這可能會對那些在意的人
變成一場夢魘
我以為我自己會飛翔 (飛)
所以我跳下了舊金山大橋
卻沒有人在哭泣
沒有人發現
我看見人們直挺挺地站在那裏
還以為他們會在意
我曾做了一個夢
我得到了一切我想要的
但當我請來時，我發現
你在我身旁
你說
「只要我在這，沒有人會傷害你
即使不想存在在這空間之中，但你可以學習適應
若我可以改變妳看待妳自己的方式
妳就不會懷疑自己的存在， 他們不值得擁有妳」
我曾試著大叫
但我卻硬生生地在水中溺斃浮沉
他們說我膽小懦弱
就像我不單單只是某人的一般女兒
可能成為一場夢魘
這感覺彷彿他們在那不遠處
巨大的壓力讓我度日如年
但我不想讓別人知道
因為大家現在都想在我身上得到些甚麼
而我不想讓他們失望
我曾做了一個夢
我得到了一切我想要的
但當我請來時，我發現
你在我身旁
你說
「只要我在這，沒有人會傷害你
即使不想存在在這空間之中，但你可以學習適應
若我可以改變妳看待妳自己的方式
妳就不會懷疑自己的存在， 他們不值得擁有妳」
若我當時知道這一切，我還會再做一樣的選擇嗎？
他們會改口嗎？
若他們知道他們所說的一切都會直接被我聽到
他們會改口說些什麼呢？
若我當時知道這一切，我還會再做一樣的選擇嗎？
他們會改口嗎？
若他們知道他們所說的一切都會直接被我聽到
他們會改口說些什麼呢？
我得到了一切我想要的
但卻不是你所想得那樣
但若是我老實說
這可能會對那些在意的人
變成一場夢魘
我以為我自己會飛翔 (飛)
所以我跳下了舊金山大橋
卻沒有人在哭泣
沒有人發現
我看見人們直挺挺地站在那裏
還以為他們會在意
我曾做了一個夢
我得到了一切我想要的
但當我請來時，我發現
你在我身旁
你說
「只要我在這，沒有人會傷害你
即使不想存在在這空間之中，但你可以學習適應
若我可以改變妳看待妳自己的方式
妳就不會懷疑自己的存在， 他們不值得擁有妳」
我曾試著大叫
但我卻硬生生地在水中溺斃浮沉
他們說我膽小懦弱
就像我不單單只是某人的一般女兒
可能成為一場夢魘
這感覺彷彿他們在那不遠處
巨大的壓力讓我度日如年
但我不想讓別人知道
因為大家現在都想在我身上得到些甚麼
而我不想讓他們失望
我曾做了一個夢
我得到了一切我想要的
但當我請來時，我發現
你在我身旁
你說
「只要我在這，沒有人會傷害你
即使不想存在在這空間之中，但你可以學習適應
若我可以改變妳看待妳自己的方式
妳就不會懷疑自己的存在， 他們不值得擁有妳」
若我當時知道這一切，我還會再做一樣的選擇嗎？
他們會改口嗎？
若他們知道他們所說的一切都會直接被我聽到
他們會改口說些什麼呢？
若我當時知道這一切，我還會再做一樣的選擇嗎？
他們會改口嗎？
若他們知道他們所說的一切都會直接被我聽到
他們會改口說些什麼呢？
