CORRECT LYRICS
Lyrics : 藤井風 (Fujii Kaze) - それでは、(Bye For Now,) (Traduction française)
Lorsque je me prosterne
Devant le soleil chaleureux
Tu guides toujours
Mon ombre chancelante
Cette terre et moi
Nous sommes tous deux à l'abandon
Nous avons embra**é
Une abondance de fruits
L'amour m'attend
A bras ouverts sur cette colline
Mais il m'est invisible
A cause de la brume
Le vent d'automne
A disparu dans la neige
Ce champ abandonné
Attend l'arrivée du printemps
Les sentiers étroits
Les collines sinueuses
Tout mène à un seul endroit
Où l'on se retrouvera
Je reviendrai
Au-delà des ténèbres
Avec le sourire aux lèvres
Sur ce, prenez soin de vous
Devant le soleil chaleureux
Tu guides toujours
Mon ombre chancelante
Cette terre et moi
Nous sommes tous deux à l'abandon
Nous avons embra**é
Une abondance de fruits
L'amour m'attend
A bras ouverts sur cette colline
Mais il m'est invisible
A cause de la brume
Le vent d'automne
A disparu dans la neige
Ce champ abandonné
Attend l'arrivée du printemps
Les sentiers étroits
Les collines sinueuses
Tout mène à un seul endroit
Où l'on se retrouvera
Je reviendrai
Au-delà des ténèbres
Avec le sourire aux lèvres
Sur ce, prenez soin de vous