CORRECT LYRICS
Lyrics : Eminem - Not Afraid (Traduzione Italiana)
Non ho paura
Di prendere una posizione
Tutti quanti
Venite a prendere la mia mano
Cammineremo per questa strada insieme, attraverso la tempesta
Qualunque sia il tempo, freddo o caldo
Sappi che non sei solo
Fatti sentire, se senti di essere passato attraverso questa stessa strada
Sì, è stata un’avventura
Immagino io sia dovuto finire in quel posto, per arrivare dove sono adesso
Adesso alcuni di voi potrebbеro essere ancora lí
Sе stai cercando di uscirne, seguimi
Ti ci porterò io
Puoi provare a leggere i miei testi da questo foglio prima che io li stenda
Ma non riuscirai a mitigare queste parole prima che io le pronunci
Perché non ti permetterò in alcun modo di impedirmi di provocare caos
Quando dico che farò qualcosa, lo faccio
Non me ne frega niente di cosa pensi, lo sto facendo per me
Quindi fanculo il mondo, nutrilo di fagioli
Si è “gasato” se crede che mi stia fermando
Sarò ciò che io ho deciso di essere, senza alcun dubbio, indubbiamente
E tutti quelli che mi guardano dall'alto
Sto buttando giù il vostro balcone
Niente “se” o “ma”, non cercare di chiedergli perché o come faccia
Partendo da Infinite e arrivando all’ultimo album Relapse, lui ancora spacca
Sia che abbia un salario, pagato a ore
Finché non uscirà di scena, o fino alla sua morte
Qualunque cosa venga per prima, nel bene e nel male
È sposato al gioco
Come un "vaffanculo" per Natale, il suo dono è una maledizione
Dimentica la Terra, lui ha bisogno di togliere il cazzo dalla sporcizia
E fottere l'intero Universo
Non ho paura
Di prendere una posizione
Tutti quanti
Venite a prendere la mia mano
Cammineremo per questa strada insieme, attraverso la tempesta
Qualunque sia il tempo, freddo o caldo
Sappi che non sei solo
Fatti sentire, se senti di essere passato attraverso questa stessa strada
Okay, basta giocare con le forbici e con quella merda, e diamo un taglio a questa stronzata
Non avrei dovuto rimare queste parole a ritmo
Perché tu sappia che è un rap
Hai detto che eri il re, hai mentito spudoratamente
E quindi, fanculo ai tuoi sentimenti
Invece di essere incoronato, ti stanno sparando
E ai fans, non vi deluderò di nuovo, sono tornato
Prometto di non rimangiarmi mai questa promessa
Infatti, siamo onesti, quell’ultimo album Relapse era “eh”
Forse ho esagerato con quegli accenti
Rilassatevi, non tornerò a quello adesso
Ciò che sto cercando di dire è sono tornato, click-clack-blaow
Perché non scherzando
C´è un gioco chiamato cerchio e non so come
Sono fin troppo in alto per tornare indietro
Ma credo io stia ancora cercando di venirne a capo
Pensavo di aver progettato tutto, ma immagino di non esserci riuscito
Questa cazzo di nuvola nera continua a seguirmi ovunque vada
Ma è tempo di esorcizzare questi demoni
Questi figli di puttana stanno facendo jumping jacks adesso
Non ho paura di prendere una posizione
Venite tutti a prendere la mia mano
Cammineremo per questa strada insieme
Attraverso la tempesta
Qualunque sia il tempo, freddo o caldo
Solo sappi che, non sei solo
Urla se senti di essere passato
Attraverso questa stessa strada
E non posso continuare a vivere in questo modo
Perciò cominciando da oggi
Sto evadendo da questa gabbia
Mi sto alzando in piedi, affronterò i miei demoni
Sto diventando un uomo, manterrò la mia posizione
Ne ho avuto abbastanza, adesso sono proprio stufo
E’ tempo di rimettere insieme la mia vita adesso
È stata una mia decisione quella di disintossicarmi, l’ho fatto per me
In effetti, probabilmente l’ho fatto inconsciamente per voi
Così che potessi tornare un nuovo me
Voi mi avete aiutato a superarlo
E nemmeno vi rendete conto di ciò che avete fatto, credetemi
Ho passato l’inferno
Ma non possono far molto contro il dito medio
Credo mi sia scesa una lacrima, mi sento come il re del
Mio mondo, chi mi odia può fare come le api senza pungiglione
E crepare: basta indugiare sulle faide
Basta drammi d’ora in poi, prometto
Di concentrarmi solamente nel gestire le mie responsabilità come padre
Perciò giuro solennemente di trattare sempre questo tetto
Come le mie figlie
Ed elevarlo, non potreste sollevare una singola tegola da esso
Perché per come mi sento, sono abbastanza forte da andare al locale
O al pub e sollevare l’intero bancone degli alcolici
Perché sto alzando l’asticella
Punterei alla luna, ma sono troppo occupato ad ammirare le stelle
Mi sento alla grande, ed io
Non ho paura di prendere una posizione
Venite tutti a prendere la mia mano
Cammineremo per questa strada insieme
Attraverso la tempesta
Qualunque sia il tempo, freddo o caldo
Solo sappi che, non sei solo
Urla se senti di essere passato
Attraverso questa stessa strada
Di prendere una posizione
Tutti quanti
Venite a prendere la mia mano
Cammineremo per questa strada insieme, attraverso la tempesta
Qualunque sia il tempo, freddo o caldo
Sappi che non sei solo
Fatti sentire, se senti di essere passato attraverso questa stessa strada
Sì, è stata un’avventura
Immagino io sia dovuto finire in quel posto, per arrivare dove sono adesso
Adesso alcuni di voi potrebbеro essere ancora lí
Sе stai cercando di uscirne, seguimi
Ti ci porterò io
Puoi provare a leggere i miei testi da questo foglio prima che io li stenda
Ma non riuscirai a mitigare queste parole prima che io le pronunci
Perché non ti permetterò in alcun modo di impedirmi di provocare caos
Quando dico che farò qualcosa, lo faccio
Non me ne frega niente di cosa pensi, lo sto facendo per me
Quindi fanculo il mondo, nutrilo di fagioli
Si è “gasato” se crede che mi stia fermando
Sarò ciò che io ho deciso di essere, senza alcun dubbio, indubbiamente
E tutti quelli che mi guardano dall'alto
Sto buttando giù il vostro balcone
Niente “se” o “ma”, non cercare di chiedergli perché o come faccia
Partendo da Infinite e arrivando all’ultimo album Relapse, lui ancora spacca
Sia che abbia un salario, pagato a ore
Finché non uscirà di scena, o fino alla sua morte
Qualunque cosa venga per prima, nel bene e nel male
È sposato al gioco
Come un "vaffanculo" per Natale, il suo dono è una maledizione
Dimentica la Terra, lui ha bisogno di togliere il cazzo dalla sporcizia
E fottere l'intero Universo
Non ho paura
Di prendere una posizione
Tutti quanti
Venite a prendere la mia mano
Cammineremo per questa strada insieme, attraverso la tempesta
Qualunque sia il tempo, freddo o caldo
Sappi che non sei solo
Fatti sentire, se senti di essere passato attraverso questa stessa strada
Okay, basta giocare con le forbici e con quella merda, e diamo un taglio a questa stronzata
Non avrei dovuto rimare queste parole a ritmo
Perché tu sappia che è un rap
Hai detto che eri il re, hai mentito spudoratamente
E quindi, fanculo ai tuoi sentimenti
Invece di essere incoronato, ti stanno sparando
E ai fans, non vi deluderò di nuovo, sono tornato
Prometto di non rimangiarmi mai questa promessa
Infatti, siamo onesti, quell’ultimo album Relapse era “eh”
Forse ho esagerato con quegli accenti
Rilassatevi, non tornerò a quello adesso
Ciò che sto cercando di dire è sono tornato, click-clack-blaow
Perché non scherzando
C´è un gioco chiamato cerchio e non so come
Sono fin troppo in alto per tornare indietro
Ma credo io stia ancora cercando di venirne a capo
Pensavo di aver progettato tutto, ma immagino di non esserci riuscito
Questa cazzo di nuvola nera continua a seguirmi ovunque vada
Ma è tempo di esorcizzare questi demoni
Questi figli di puttana stanno facendo jumping jacks adesso
Non ho paura di prendere una posizione
Venite tutti a prendere la mia mano
Cammineremo per questa strada insieme
Attraverso la tempesta
Qualunque sia il tempo, freddo o caldo
Solo sappi che, non sei solo
Urla se senti di essere passato
Attraverso questa stessa strada
E non posso continuare a vivere in questo modo
Perciò cominciando da oggi
Sto evadendo da questa gabbia
Mi sto alzando in piedi, affronterò i miei demoni
Sto diventando un uomo, manterrò la mia posizione
Ne ho avuto abbastanza, adesso sono proprio stufo
E’ tempo di rimettere insieme la mia vita adesso
È stata una mia decisione quella di disintossicarmi, l’ho fatto per me
In effetti, probabilmente l’ho fatto inconsciamente per voi
Così che potessi tornare un nuovo me
Voi mi avete aiutato a superarlo
E nemmeno vi rendete conto di ciò che avete fatto, credetemi
Ho passato l’inferno
Ma non possono far molto contro il dito medio
Credo mi sia scesa una lacrima, mi sento come il re del
Mio mondo, chi mi odia può fare come le api senza pungiglione
E crepare: basta indugiare sulle faide
Basta drammi d’ora in poi, prometto
Di concentrarmi solamente nel gestire le mie responsabilità come padre
Perciò giuro solennemente di trattare sempre questo tetto
Come le mie figlie
Ed elevarlo, non potreste sollevare una singola tegola da esso
Perché per come mi sento, sono abbastanza forte da andare al locale
O al pub e sollevare l’intero bancone degli alcolici
Perché sto alzando l’asticella
Punterei alla luna, ma sono troppo occupato ad ammirare le stelle
Mi sento alla grande, ed io
Non ho paura di prendere una posizione
Venite tutti a prendere la mia mano
Cammineremo per questa strada insieme
Attraverso la tempesta
Qualunque sia il tempo, freddo o caldo
Solo sappi che, non sei solo
Urla se senti di essere passato
Attraverso questa stessa strada
