Correction Paroles Bohemian Rhapsody (türkçe çeviri) par Queen

Retour

Paroles

Bu gerçek hayat mı ?
Yoksa sadece fantezi mi?
Iki arada kalmış
Gerçeklerden kaçış yok
Gözlerini aç, gökyüzüne bak ve gör
Ben sadece sefil bir çocuğum,sempatiye ihtiyacım yok
Çünkü sempati benim
Çünkü ben haydan geldim,huya giderim , biraz aşağı biraz yukarı
Rüzgar ne yönde eserse essin gerçekten önemli değil

Anne, sadece bir adam öldürdüm
Başına silahı dayadım, tetiği çektim ve o şimdi ölü
Anne , hayat daha yeni başlamıştı
Ama gidip her şeyi mahvettim
Anne ,ooh,  seni ağlatmak istemedim
Eğer yarın bu zaman dönmüş olmazsam
Devam et , hiç bir şey olmamış gibi dur
Çok geç, zamanım geldi
Omurgam beni sarsacak titreşimler gönderir,  durmadan ağrır tüm bedenim
Herkese elveda, gitmem gerek
Hepinizi geride bırakmam ve gerçekle yüzleşmem gerek
Anne ,ooh, ölmek istemiyorum
Bazen hiç doğmamış olmayı diliyorum

Küçük bir adam silueti görüyorum
Övüngen tip ,övüngen tip , fandango dansı edecek misin?
Yıldırım  ve şimşekler  çok ,çok korkutuyor beni
(galileo) Galileo, Galileo , Galileo figaro
Asilzadem, ben sadece sefil bir çocuğum ve kimse beni sevmez
O sadece sefil bir çocuk sefil bir aileden
Bu ucubelikten ayırın onun hayatını
Haydan gelen huya gider, bırakın da gideyim
Bismillah! hayır, seni bırakmayacağız
(Bırak gitsin) Bismillah! Seni bırakmayacağız
(Bırak gitsin) Bismillah! Seni bırakmayacağız
(bırak gideyim) seni bırakmayacağız
(bırak gideyim) seni bırakmayacağız (bırak gideyim) oh
Hayır,hayır ,hayır, hayır ,hayır,hayır,hayır.......
Tanrım aman tanrım ,bırakın gideyim

Şeytan bir iblisini benim için ayırdı
Demek beni taşlaştırıp gözümden  vurucaktın
Demek beni önce sevip sonra ölüme bırakacaktın
Oh, bebeğim  bunu bana yapamazsın
Buradan çıkıp gitmek zorundayım ,buradan çıkmalıyım
Hiçbir şeyin önemi yok, bunu herkes görebilir
Hiçbir şeyin önemi yok
Benim için hiçbir şeyin önemi yok
Rüzgar ne yönde eserse essin.....

clip

Ton pseudo sera publié. Laisses les champs vide pour rester anonyme.