Correction Paroles Неважно что там Русский перевод* par Papa Roach

Retour

Paroles

TEXT
No Matter What

I need you, right here
By my side
You're everything I'm not, in my life
We're indestructible, we are untouchable
Nothing can take us down tonight
You are so beautiful
It should be criminal, that you could be mine
And we will make it out alive
I promise you this love will never die

No matter what
I got your back
I'll take a bullet for you if it comes to that
I swear to god
That in the bitter end
We're gonna be the last ones standing

So believe me
When I say
You're the one
They'll never forgive us for the things we've done
We will make it out alive
I promise you this love will never die
No matter what
I got your back
I'll take a bullet for you if it comes to that
I swear to god
That in the bitter end
We're gonna be the last ones standing
We'll never fall
We'll never fade
I promise you forever
And my soul to take
No matter what
Until the bitter end
We're gonna be the last ones standing

And everybody said that we would never last
And if they saw us now
I bet they'd take it back
It doesn't matter what we do
Or what we say
'Cause nothing matters anyway

No matter what
I got your back
I'll take a bullet for you if it comes to that
I swear to god
That in the bitter end
We're gonna be the last ones standing
We'll never fall (we'll never fall)
We'll never fade (we'll never fade)
No matter what
Until the bitter end
We're gonna be the last ones standing

TRANSLATION by Olga
ПЕРЕВОД
Неважно, что там

Хочу, чтоб ты
Рядом была
Ведь всё, что не ты, всё – я;
Неразрушимы мы, недостижимые
И ничему нас не сломить!
Ты – просто идеал
Почти что криминал, что ты – моя!
Да, мы прорвёмся, обещаю!
И любовь – поверь, не измельчает!

Неважно, что –
Прикрою я
Нарвусь на пулю если надо за тебя
Клянусь тебе
Что на худой конец
Продержимся мы дольше всех!
Так поверь мне
Мы с тобой –
Навсегда
(и) ошибок пусть не простят никогда!
Да, мы прорвёмся, обещаю!
И любовь – поверь, не измельчает!

Неважно, что –
Прикрою я
Нарвусь на пулю если надо за тебя
Клянусь тебе
Что на худой конец
Продержимся мы дольше всех!
Не упадём
Не пропадём
И будет жить любовь
Когда мы все умрём!
Клянусь тебе
Что на худой конец
Продержимся мы дольше всех!

И говорили все, что шансов нет у нас!
Теперь слова
Придётся им забрать назад!
Неважно нам, что делать
И что говорить
Нас просто не остановить!

Неважно, что –
Прикрою я
Нарвусь на пулю если надо за тебя
Клянусь тебе
Что на худой конец
Продержимся мы дольше всех!
Не упадём, (не упадём)
Не пропадём, (не пропадём)
Неважно что –
И на худой конец
Продержимся мы дольше всех!

clip

Ton pseudo sera publié. Laisses les champs vide pour rester anonyme.